Atomkraft — The Cage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cage" van Atomkraft.
Songteksten
Sealed in encasings of canvas and steel.
Twisting, contorting your mind.
Lost in a vision of tourture and hate.
Now you must turn to yourself to discover,
That you, and this sanity.
Walk, through this fantasy.
To end this lunacy.
Scratching and twisting you try to resist,
unfortunate victim of pain.
Locked in a room in a world of despair.
Increasing the volume it’s time to discover,
That you, and this sanity.
Walk, through this fantasy.
To end this lunacy.
Bars that hold you back, into the past
and you must not be held, enslaved.
You’re trapped here, in the cage.
Link
Dark, deep, corners of pain.
There must be a light here to find.
The rotten dismay,
Of a braincell decay.
A twisting and turning,
contorting, converting,
decline.
Bars that hold you back, into the past
and you must not be held enslaved.
You’re trapped here, in the cage
All the kings horses and all the kings men,
are trying too brand you insane.
Screaming and bleeding you lie in your cell.
Increasing the volume, you have discovered.
That you and this sanity.
Walk through this fantasy.
To, end this lunacy.
Bars that hold you back, into the past
and you must not be held enslaved.
You’re trapped here, in the cage!
Songtekstvertaling
Verzegeld in omhulsels van canvas en staal.
Draaien, je geest verdraaien.
Verloren in een visioen van tourture en haat.
Nu moet je je tot jezelf wenden om te ontdekken,
Dat jij, en dit gezond verstand.
Loop, door deze fantasie.
Om deze waanzin te beëindigen.
Krabben en draaien je probeert te weerstaan,
ongelukkig slachtoffer van pijn.
Opgesloten in een kamer in een wereld van wanhoop.
Het volume verhogen het is tijd om te ontdekken,
Dat jij, en dit gezond verstand.
Loop, door deze fantasie.
Om deze waanzin te beëindigen.
Tralies die je tegen houden, in het verleden
en je mag niet worden vastgehouden, tot slaaf gemaakt.
Je zit hier gevangen, in de kooi.
Link
Donker, diep, hoeken van pijn.
Er moet hier een licht zijn om te vinden.
De Rotte ontzetting,
Van een braincel verval.
Een kronkelende en draaiende,
contacteren, omzetten,
daling.
Tralies die je tegen houden, in het verleden
en je mag niet tot slaaf gemaakt worden.
Je zit hier gevangen, in de kooi.
Alle koningen paarden en alle koningen mannen,
ik probeer je gek te maken.
Schreeuwend en bloedend lig je in je cel.
Het volume verhogen, heb je ontdekt.
Dat jij en dit gezond verstand.
Loop door deze fantasie.
Om deze waanzin te beëindigen.
Tralies die je tegen houden, in het verleden
en je mag niet tot slaaf gemaakt worden.
Je zit hier gevangen, in de kooi!