Atomkraft — Pour The Metal In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour The Metal In" van Atomkraft.

Songteksten

Sister Christians got me lying on the floor,
She’s got me screamin' in pain yeah!
All the people here, screamin’for some more,
I’m here, I’m wasting my time, yeah!
I got the feeling that I gotta do something right!
I got the feeling that I gotta bring the hammer down, yeah!
And Pour The Metal In!
Wish I’d known what was gonna be in store,
I wouldn’t have wasted my time, yeah!
They’re sittin' counting verses, knotching up the score,
Please sing the line, yeah!
I got the feeling that I gotta do something right!
I got the feeling that I gotta bring the hammer down, yeah!
And Pour The Metal In!
Now my metal’s got me standin' loud and proud,
And I ain’t wastin' my time, yeah!
All them people now are standin' in my crowd,
And I am blowin' their minds, yeah!
I had the feeling that I had to do something, Loud!
I wasted no time, I just, I brought the hammer down, yeah!
And Poured The Metal In!
And Poured The Metal In!
I Poured the…
I Poured the…
I Poured the Metal In YEAH!

Songtekstvertaling

Zuster christenen lieten me op de grond liggen.,
Ze laat me gillen van de pijn.
Alle mensen hier, schreeuwend om meer.,
Ik ben hier, ik verspil mijn tijd, ja!
Ik heb het gevoel dat ik iets goed moet doen!
Ik heb het gevoel dat ik de hamer moet neerhalen, Ja!
En Giet Het Metaal Erin!
Had ik maar geweten wat er te wachten stond.,
Ik zou mijn tijd niet hebben verspild, Ja!
Ze tellen coupletten, knotching up the score,
Zing alsjeblieft de lijn, Ja!
Ik heb het gevoel dat ik iets goed moet doen!
Ik heb het gevoel dat ik de hamer moet neerhalen, Ja!
En Giet Het Metaal Erin!
Nu sta ik luid en trots op M' N metal.,
En ik verspil mijn tijd niet, ja!
Al die mensen staan nu in mijn menigte.,
En ik maak ze gek, ja!
Ik had het gevoel dat ik iets moest doen, luid!
Ik heb geen tijd verspild, ik heb de hamer neergehaald, Ja!
En Goot Het Metaal Erin!
En Goot Het Metaal Erin!
Ik schonk de…
Ik schonk de…
Ik heb het metaal erin gegoten.