Atomizer — Hesitation Wounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hesitation Wounds" van Atomizer.
Songteksten
Plan A: Take, knife, cut deep
Plan B: Take gun, blow off your skull
Hesitation wounds
No you couldn’t follow through
Plan C: Take rope place around your neck
Suspended from something strong
Now leap to your death
Hesitation wounds
No you couldn’t follow through
Hesitation wounds
Your neck bears the scars of failure
Hesitation wounds
Although you’ve no will to live
Hesitation wounds
No you couldn’t follow through
You just couldn’t follow through
You’ve not got the will to commit
Plunge deep into the unknown
What lays beyond the mortal realm
What dwells beyond your final breath
What lies beyond life as you know it?
Death!
You’ve no reason to live no purpose to serve
Go forth and discover what shall unfold
What lays beyond the mortal realm?
The unknown
Do it!
Kill yourself
Commit thy will
Plan D: Switch on gas, go to sleep
Plan E: Down pills straight out of the bottle
Hesitation wounds
No you couldn’t follow through
Plan F: Get in car, run a hose
Hit ignition, breathe in deep
Let the toxins engulf you
Hesitation wounds
No you couldn’t follow through
Hesitation wounds
You panicked and sent an alarm
Hesitation wounds
Although you’ve no will no live
Hesitation wounds
You’re too weak to follow through
Plunge deep into the unknown
Songtekstvertaling
Plan A: neem, mes, snijd diep.
Plan B: neem het pistool, schiet je schedel eraf.
Aarzeling wonden
Nee, je kon het niet doorzetten.
Plan C: neem touw om je nek.
Opgehangen aan iets sterks.
Spring nu naar je dood.
Aarzeling wonden
Nee, je kon het niet doorzetten.
Aarzeling wonden
Je nek draagt de littekens van falen.
Aarzeling wonden
Hoewel je geen wil hebt om te leven
Aarzeling wonden
Nee, je kon het niet doorzetten.
Je kon het gewoon niet volgen.
Je hebt niet de wil om je te binden
Duik diep in het onbekende.
Wat buiten het sterfelijke Rijk ligt
Wat leeft verder dan je laatste adem
Wat ligt er verder dan het leven zoals jij het kent?
Dood!
Je hebt geen reden om te leven zonder doel om te dienen.
Ga heen en ontdek wat zich zal ontvouwen.
Wat ligt er buiten het sterfelijke rijk?
Onbekend
Doe het!
Dood jezelf.
Geef uw wil
Plan D: gas aanzetten, slapen.
Plan E: pillen uit de fles
Aarzeling wonden
Nee, je kon het niet doorzetten.
Plan F: stap in de auto, gebruik een slang.
Druk op ontsteking, adem diep in
Laat de gifstoffen je overspoelen.
Aarzeling wonden
Nee, je kon het niet doorzetten.
Aarzeling wonden
Je raakte in paniek en stuurde een alarm.
Aarzeling wonden
Al heb je geen zin om te leven
Aarzeling wonden
Je bent te zwak om door te gaan.
Duik diep in het onbekende.