Atomic Kitten — Right Now 2004 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now 2004" van Atomic Kitten.
Songteksten
Makin it real that I want it
Is makin you see that you know what I need
Your breakin the rules cos you want it
There’s so much — you can do — that will make me see that
Makin the love that adore you (baby)
Is makin the most of the way that I feel
I’m taken a chance movin for ya
Cos when you touch — me I just — can’t believe that it’s real
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (oh'oh yeah)
And do it to me right now (baby, baby)
Make me believe that you want it
And make me believe that you’ll always be true
Better not lie or deceive me
If you do — then we’re through — so it’s up to you
So take me to places I’d never ever
Never been able to go
Your taken it higher and higher
But baby you know — that it’s all — getting oh lets go
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (oh'oh yeah)
And do it to me right now (baby, baby)
So come on baby do it to me good
Do it like you should (oh yeah)
Like you said you would (oh'oh yeah)
And do it to me right now (right now)
There’s a party in my head
But you should have been there with me now
(what you say, what you say)
Well you started on my head
Better finish what you said to me now
(what you say, what you say)
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (oh'oh yeah)
And do it to me right now (baby, baby)
So come on baby do it to me good
Do it like you should (oh yeah)
Like you said you would (oh'oh yeah)
And do it to me right now (right now)
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (oh'oh yeah)
And do it to me right now (baby, baby)
Songtekstvertaling
Het echt maken dat ik het wil
Laat je zien dat je weet wat ik nodig heb.
Je Overtreedt de regels omdat je het wilt.
Er is zoveel — je kunt doen — dat Ik zal zien dat
Makin the love that adore you (baby)
Maakt het beste van de manier waarop ik me voel
Ik neem een risico voor je.
Want als je me aanraakt ... kan ik niet geloven dat het echt is.
Dus kom op, schatje, doe het nu goed voor me.
Doe het me langzaam aan (Oh ja)
Wees de enige echte (oh ' oh ' oh ja)
En doe het me nu aan.)
Laat me geloven dat je het wilt.
En laat me geloven dat je altijd de waarheid zult zijn.
Lieg niet of bedrieg me niet.
Als je dat doet-dan zijn we klaar-dus het is aan jou
Dus neem me mee naar plaatsen waar ik nooit zou komen.
Ik heb nooit kunnen gaan.
Je nam het hoger en hoger
Maar baby Weet je-dat het all-getting Oh let ' s go
Dus kom op, schatje, doe het nu goed voor me.
Doe het me langzaam aan (Oh ja)
Wees de enige echte (oh ' oh ' oh ja)
En doe het me nu aan.)
Dus kom op schatje doe het goed met me
Doe het zoals je zou moeten.)
Zoals je zei dat je zou doen (oh ' oh ja)
En doe het me nu aan.)
Er is een feestje in mijn hoofd.
Maar je had nu bij mij moeten zijn.
(wat je zegt, wat je zegt)
Je begon op mijn hoofd.
Maak nu maar af wat je tegen me zei.
(wat je zegt, wat je zegt)
Dus kom op, schatje, doe het nu goed voor me.
Doe het me langzaam aan (Oh ja)
Wees de enige echte (oh ' oh ' oh ja)
En doe het me nu aan.)
Dus kom op schatje doe het goed met me
Doe het zoals je zou moeten.)
Zoals je zei dat je zou doen (oh ' oh ja)
En doe het me nu aan.)
Dus kom op, schatje, doe het nu goed voor me.
Doe het me langzaam aan (Oh ja)
Wees de enige echte (oh ' oh ' oh ja)
En doe het me nu aan.)