Atomic Kitten — I Won't Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Be There" van Atomic Kitten.
Songteksten
I’ve been looking for the girl that I once knew
The girl with nothing to lose
Right before she met you
I’ve been telling her everything that I’ve learned since then
Never gonna make them
Same mistakes again… and baby
You know, and I know
You held on, I let go Now is the time to move on Let tomorrow be a new day
I’ll be running from the heartache
And I wont be there no no
I wont be there no no As the months turn into new years
Wont be crying any new tears
I wont be there no no
I wont be there no no Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Looking back I remember when I Used to sit and cry
Every day, all night
I’m telling you everything that you knew has changed
I’ll be turning a new page
All the memories erased… cos baby
You know, and I know
You held on, I let go Now is the time to move on I wont be having bad dreams
Wont be having regrets
Tearing at the seams
They’re the things I will forget
Baby when tomorrow comes, you’re gonna be the only one
If you’d loved, if you’d have cared
Then babe I would be there…
Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Songtekstvertaling
Ik zocht het meisje dat ik ooit kende.
Het meisje dat niets te verliezen heeft
Vlak voordat ze jou ontmoette.
Ik heb haar alles verteld wat ik sindsdien heb geleerd.
Ze zullen ze nooit maken.
Weer dezelfde fouten ... en baby
Weet je, en ik weet
Je hield vol, Ik liet los nu is het tijd om verder te gaan laat morgen een nieuwe dag zijn
Ik zal vluchten voor de pijn.
En Ik zal er niet zijn.
Ik zal er niet zijn als de maanden veranderen in nieuwe jaren
Zal geen nieuwe tranen meer huilen.
Ik zal er niet zijn.
Ik zal er niet zijn hoor me zeggen oh, nee nooit
Oh nee baby Ik zal er niet zijn nee
Ik zal er niet zijn.…
Terugkijkend herinner ik me dat ik zat te huilen.
Elke dag, de hele nacht
Ik vertel je alles wat je wist is veranderd.
Ik ga een nieuwe bladzijde omslaan.
Alle herinneringen gewist ... omdat baby
Weet je, en ik weet
Je hield vol, Ik liet los nu is de tijd om verder te gaan Ik zal geen nachtmerries hebben
Zal geen spijt hebben
Scheuren aan de naden
Dat zijn de dingen die Ik zal vergeten.
Schatje, als morgen komt, ben jij de enige.
Als je had liefgehad, als je om me had gegeven
Dan zou ik er zijn.…
Hoor me zeggen oh, nee, nooit
Oh nee baby Ik zal er niet zijn nee
Ik zal er niet zijn.…
Hoor me zeggen oh, nee, nooit
Oh nee baby Ik zal er niet zijn nee
Ik zal er niet zijn.…
Hoor me zeggen oh, nee, nooit
Oh nee baby Ik zal er niet zijn nee
Ik zal er niet zijn.…