Atomic Kitten — Always Be My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Be My Baby" van Atomic Kitten.

Songteksten

Out of sight, out of mind. That’s what they all say
But I learned that aint the truth with me and you babe
Time cant change a good thing
Lovin you is something I still feel
You’ll always be my… baby
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Life’s too short, don’t look back, that’s what they all say,
Cos you dont know what you’ve got, no, until it’s gone babe.
Same mistakes, we make again,
Needing you is something I’ll always feel
You’ll always be my… baby
These days I find myself remembering what we had
Each time I walk away, I just keep turning back
And every night and every day
The love we had, the love we made
And I wonder if it’s true
Am I still your baby too
Oohh, ooohhh
Oohh, ooohhh

Songtekstvertaling

Uit het oog, uit het hart. Dat zeggen ze allemaal.
Maar ik heb geleerd dat het niet de waarheid is tussen jou en mij
De tijd kan niet iets goeds veranderen.
Van je houden is iets wat ik nog steeds voel.
Je zult altijd mijn ... baby zijn.
Weet je nog dat we elke avond van elkaar hielden?
Je gaf me alle liefde die ik nodig had om te overleven.
En elke dag droomde ik alleen van jou
En elk ding dat we zouden doen herinneren alle plannen die we maakten
Alle dingen die we hebben meegemaakt
Er blijft nog één ding over.
Je zult altijd mijn baby zijn.
Het leven is te kort, kijk niet om, dat zeggen ze allemaal.,
Want je weet niet wat je hebt, Nee, totdat het voorbij is, babe.
Dezelfde fouten maken we weer.,
Jou nodig hebben is iets wat ik altijd zal voelen
Je zult altijd mijn ... baby zijn.
Tegenwoordig herinner ik me wat we hadden.
Elke keer als ik wegloop, draai ik me om.
En elke nacht en elke dag
De liefde die we hadden, de liefde die we maakten
En ik vraag me af of het waar is.
Ben ik nog steeds jouw baby?
Oohh, ooohhhh
Oohh, ooohhhh