Atom Smash — Sunburn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunburn" van Atom Smash.
Songteksten
On a hot street gone, on a killing spree
Never mind, trying to lay low down in Mexico, sea side
Where I wait this out
Out of my mind, with the plastic gulls, and the ghosts are.
Let it all hang out
I can hardly breathe, hardly talk, I don’t see anything at all except you
You’re the end of me, I’m the end of you (so shoot me)
It’s the heat, it’s you walk, girl, it’s in everything you are
To here’s to the end of me, the end of you (so shoot me)
Well the eyes sees, what the eyes sees
Pay no mind
To the blood stains, to the rail road, gun shot
Whit a twist of lime
She’s out of this world, and her body lies, where the gulls are…
Let it all hang out
I can hardly breathe, hardly talk, I don’t see anything at all except you
You’re the end of me, I’m the end of you (so shoot me)
It’s the heat, it’s you walk, girl, it’s in everything you are
To here’s to the end of me, the end of you (so shoot me)
I’ll let it all hang out
(I'll let all hang out)
I’ll let it all hang out
I can hardly breathe, hardly talk, I don’t see anything at all except you
You’re the end of me, I’m the end of you (so shoot me)
It’s the heat, it’s you walk, girl, it’s in everything you are
To here’s to the end of me, the end of you (so shoot me)
I can hardly breathe, hardly talk, I don’t see anything at all except you
You’re the end of me, I’m the end of you (so shoot me)
It’s the heat, it’s you walk, girl, it’s in everything you are
To here’s to the end of me, the end of you (so shoot me)
Songtekstvertaling
Op een hete straat verdwenen, op een moordpartij
Laat maar, ik probeer me gedeisd te houden in Mexico, aan Zee.
Waar ik wacht dit uit
Uit mijn hoofd, met de plastic meeuwen en de geesten.
Laat het allemaal hangen
Ik kan nauwelijks ademen, nauwelijks praten, Ik zie helemaal niets, behalve jij.
Jij bent het einde van mij, Ik ben het einde van jou.)
Het is de hitte, het is jij loopt, meisje, het zit in alles wat je bent
Tot hier op het einde van mij, het einde van jou.)
Nou, de ogen zien, wat de ogen zien
Let er niet op.
Naar de bloedvlekken, naar de rail road, geweerschot
Whit a twist of lime
Ze is uit deze wereld, en haar lichaam ligt, waar de meeuwen zijn…
Laat het allemaal hangen
Ik kan nauwelijks ademen, nauwelijks praten, Ik zie helemaal niets, behalve jij.
Jij bent het einde van mij, Ik ben het einde van jou.)
Het is de hitte, het is jij loopt, meisje, het zit in alles wat je bent
Tot hier op het einde van mij, het einde van jou.)
Ik laat het allemaal hangen.
(Ik laat iedereen hangen)
Ik laat het allemaal hangen.
Ik kan nauwelijks ademen, nauwelijks praten, Ik zie helemaal niets, behalve jij.
Jij bent het einde van mij, Ik ben het einde van jou.)
Het is de hitte, het is jij loopt, meisje, het zit in alles wat je bent
Tot hier op het einde van mij, het einde van jou.)
Ik kan nauwelijks ademen, nauwelijks praten, Ik zie helemaal niets, behalve jij.
Jij bent het einde van mij, Ik ben het einde van jou.)
Het is de hitte, het is jij loopt, meisje, het zit in alles wat je bent
Tot hier op het einde van mij, het einde van jou.)