Atom Smash — Shooting Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting Star" van Atom Smash.
Songteksten
Through the oceans and the deserts
All across the earth
I’ve seen diamonds
I’ve seen pearls
I was in and out, lost and found
My own way to slow me down
Yes, I got what I deserved
Until the day the sky gave way
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms, said you’re here to stay
I never wanted this
I never wanted like this before
My shooting star
Through the canyons and the rivers
The world was not enough
See I’ve made war
And I’ve made love
I was lost in space without a trace
The cigarettes that guide my way
Light me up and watch me burn
Until the night you cracked the sky
Then you fell to me like a shooting star
You found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Held me in your arms, said you’re here to stay
I never wanted this
I never wanted like this before
I know one day that you’ll burn out
Until then the night is ours
Then you fell to me like a shooting star
You found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms, said you’re here to stay
My shooting star
You fell to me, you’re my shooting star
I broke your fall, you’re my shooting star
You fell to me, yeah, I broke your fall
My shooting star, when you fell to me
I never wanted this
I never wanted like this before
Songtekstvertaling
Door de oceanen en de woestijnen
Over de hele aarde
Ik heb diamanten gezien.
Ik heb parels gezien.
Ik was in en uit, verloren en gevonden
Mijn eigen manier om me te vertragen
Ja, ik kreeg wat ik verdiende.
Tot de dag waarop de hemel zwichtte
Toen viel je naar me toe als een vallende ster.
Ik heb mijn lippen gevonden om je val te breken.
Toen kwam je mijn kant op als een gloednieuwe dag.
Voelde je in mijn armen, zei dat je hier was om te blijven
Ik heb dit nooit gewild.
Ik heb dit nog nooit gewild.
Mijn vallende ster
Door de canyons en de rivieren
De wereld was niet genoeg
Zie je, Ik heb oorlog gevoerd.
En ik heb de liefde bedreven.
Ik was verloren in de ruimte zonder een spoor
De sigaretten die mijn weg leiden
Steek me aan en kijk hoe Ik brand.
Tot de nacht dat je de lucht brak
Toen viel je naar me toe als een vallende ster.
Je hebt mijn lippen gevonden om je val te breken.
Toen kwam je mijn kant op als een gloednieuwe dag.
Hield me in je armen, zei dat je hier was om te blijven.
Ik heb dit nooit gewild.
Ik heb dit nog nooit gewild.
Ik weet dat je op een dag opbrandt.
Tot dan is de nacht van ons
Toen viel je naar me toe als een vallende ster.
Je hebt mijn lippen gevonden om je val te breken.
Toen kwam je mijn kant op als een gloednieuwe dag.
Voelde je in mijn armen, zei dat je hier was om te blijven
Mijn vallende ster
Je viel voor mij, Je bent mijn vallende ster.
Ik heb je val gebroken, je bent mijn vallende ster.
Je viel voor mij, ja, ik brak je val
Mijn vallende ster, toen je naar me viel.
Ik heb dit nooit gewild.
Ik heb dit nog nooit gewild.