Atom Smash — Last Call songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Call" van Atom Smash.

Songteksten

To the rythym of a million souls
Suck it up, send it down low
Turn the music up, let’s all self destruct
To the rockstars
To the hipsters
To the fools that stumble to their cars
Hold your flames up high, we’re running out of time
Last call! Let’s shake it up!
Shots down, and bottoms up!
Pick your poison girl. Don’t you know I’m crazy?
One more hit before we wake up One more shot before we make up One more song before they drag us home…
Last call for love!
To the beat of the girls on the street
Sugar down, and make a bitter taste sweet.
Do what turns your on, whether right or wrong
Last call to f*** you up!
Shots down, and bottoms up!
Pick your poison girl. Don’t you know I’m crazy?
One more hit before we wake up One more shot before we make up One more song before they drag us home…
Last call for love!
Hands up, don’t ask why
You won’t remember tonight
Hands up, close your eyes
You won’t remember this night
Hands up, don’t ask why
You won’t remember tonight
Hands up, don’t ask why…
One more hit before we wake up One more shot before we make up One more song before they drag us home…
Drag us home…
One more hit
One more shot
One more song
We wake up One more hit
One more shot
One more song
We wake up One more song before they drag us home…
Yeah!

Songtekstvertaling

Naar het rythym van een miljoen zielen
Verman je, stuur het naar beneden.
Zet de muziek harder, laten we onszelf vernietigen.
Naar de rocksterren
Aan de hipsters
Op de dwazen die struikelen naar hun auto ' s
Hou je vlammen hoog, we hebben bijna geen tijd meer.
Laatste oproep! Laten we het schudden!
Schoten neer, en proost.
Kies je gifmeisje. Weet je niet dat ik gek ben?
Nog één hit voordat we wakker worden voor we nog één liedje verzinnen voordat ze ons naar huis slepen.…
Laatste oproep voor liefde!
Op het ritme van de meisjes op straat
Suiker naar beneden, en maak een bittere smaak zoet.
Doe wat je opwindt, goed of fout.
Laatste oproep aan f** * you up!
Schoten neer, en proost.
Kies je gifmeisje. Weet je niet dat ik gek ben?
Nog één hit voordat we wakker worden voor we nog één liedje verzinnen voordat ze ons naar huis slepen.…
Laatste oproep voor liefde!
Handen omhoog, vraag niet waarom.
Je zult het je vanavond niet herinneren.
Handen omhoog, ogen dicht.
Je zult je deze nacht niet herinneren.
Handen omhoog, vraag niet waarom.
Je zult het je vanavond niet herinneren.
Handen omhoog, vraag niet waarom.…
Nog één hit voordat we wakker worden voor we nog één liedje verzinnen voordat ze ons naar huis slepen.…
Sleep ons naar huis.…
Nog één treffer.
Nog één schot.
Nog één liedje.
We worden nog één keer wakker.
Nog één schot.
Nog één liedje.
We maken nog één liedje wakker voordat ze ons naar huis slepen.…
Ja!