Atmosphere — This Lonely Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Lonely Rose" van Atmosphere.
Songteksten
I parked on a vacant road, to get away from people and watch the planes approach
Turn the music down, put the windows low. Turn the headlights off,
but let the dashboard glow
I try not to reminisce, cause many of these memories ain’t got no kind of benefits
It’s the same old lick, you can paint the bricks. But your face is just a way
to decorate your shit
I’m the motherfuckin' man when I’m standing in it Cause I don’t know how to swim, but I project the image, that i’mma go all in Got it under control, until I grow my fins I’m still plugging my nose
No surprise, stolen by the tide
You can close your eyes
But the hopes stay alive, and the crow gonna fly
And the dope gets sold, n' other than that
There’s really not much to know
Don’t cut this rose
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
Quick to tell you that she don’t need a man
From what I’ve seen I completely understand
Can’t stand a cat that try to make demands
Plus her man said he sick of bringing beach to the sand
Quickly sinking in the holiest boat. Figured he might as well drink just to keep it afloat
Nope, when small things end up being gigantic
Relationships go the way of the Titanic
Why panic?
Have some fun while it last
Be happy that you even had a spot on the cast
She hard to keep cause she know what men about
It just took you too long before you figured it out. (Huh)
Moving fast don’t mean it won’t end quick
Why put your toes in when you can skinny dip
Remember when you’re with the prettiest chick
There’s another man that’s sick of putting up with her shit
There is a temperamental magic in the key of love and war
It go, «nothing up her sleeve not even a fucking arm»
Body ain’t a temple if it’s disassembled parts
Allocated in a separate level warped send the force
Tell tents severing up pell-mell dash melting
Squeegee in his post to a cheesecloth silk screen evenly
East coast tilt kings raised by servals
Pacing up the grape vine nervous
Poke jarred brain matter adequately curious
Pick a perfect patsy, herd ‘em back into the turnip truck
Where a high arch pose as the nobles
Fine yeti fur with a dire prognosis
He prefer to mire with the openly grotesque
Opening in a cold discotheque coat check
Oh my low-tech bolt neck, go time, no myth
I’m a slow death goldmine
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
Too hard to hold…
Songtekstvertaling
Ik parkeerde op een lege weg, om weg te komen van mensen en de vliegtuigen te zien naderen
Zet de muziek zachter, zet de ramen laag. Doe de koplampen uit.,
maar laat het dashboard gloeien
Ik probeer geen herinneringen op te halen, want veel van deze herinneringen hebben geen voordelen.
Het is dezelfde oude likje, je kunt de stenen schilderen. Maar je gezicht is gewoon een manier.
om je rotzooi te versieren.
Ik ben verdomme de man als ik erin sta omdat ik niet kan zwemmen, maar ik projecteer het beeld, dat ik er helemaal in ga ik heb het onder controle, totdat ik mijn vinnen laat groeien steek ik nog steeds mijn neus dicht
Geen verrassing, gestolen bij het getij
Je kunt je ogen sluiten.
Maar de hoop blijft leven, en de kraai zal vliegen
En de dope wordt verkocht, behalve dat.
Er valt niet veel te weten.
Snij deze roos niet door.
Deze eenzame roos
Met doornen om te laten zien
Het groeit alleen.
Te moeilijk vast te houden
Deze eenzame roos
Met doornen om te laten zien
Het groeit alleen.
Te moeilijk vast te houden
Snel om je te vertellen dat ze geen man nodig heeft
Van wat ik heb gezien begrijp ik het volkomen.
Ik kan niet tegen een kat die eisen stelt.
En haar man zei dat hij het zat was om het strand naar het zand te brengen.
Snel zinken in de heiligste boot. Ik dacht dat hij net zo goed kon drinken om het overeind te houden.
Nee, als kleine dingen gigantisch worden.
Relaties gaan zoals de Titanic.
Waarom paniek?
Veel plezier zolang het duurt.
Wees blij dat je een plek in de cast had.
Ze is moeilijk te houden omdat ze weet wat mannen over
Het duurde te lang voor je het doorhad. (Huh)
Snel zijn betekent niet dat het niet snel zal eindigen.
Waarom doe je je tenen erin als je naakt kunt zwemmen?
Weet je nog dat je met de mooiste meid bent?
Er is nog een man die haar gezeik niet meer kan verdragen.
Er is een temperamentvolle magie in de sleutel van liefde en oorlog
"Niets in haar mouw, zelfs geen arm.»
Het lichaam is geen tempel als het gedemonteerde delen zijn.
Toegewezen in een apart niveau warped stuur de kracht
Zeg tegen tenten dat pell-mell dash smelt.
Knijp in zijn post naar een kaasdoek zijden scherm gelijkmatig
East coast tilt kings, opgevoed door servalen
Ijsberen op de wijnstok nerveus
Porren jarred brain matter adequaat nieuwsgierig
Kies een perfecte zondebok, breng ze terug in de rap truck.
Waar een hoge boog zich voordoet als de edelen
Fijne Yeti bont met een slechte prognose
Hij verkies zich te mengen met de openlijk groteske
Openen in een koude discotheek coat check
Oh mijn low-tech bolt nek, go time, no My My myth
Ik ben een langzame dood goudmijn
Deze eenzame roos
Met doornen om te laten zien
Het groeit alleen.
Te moeilijk vast te houden
Deze eenzame roos
Met doornen om te laten zien
Het groeit alleen.
Te moeilijk vast te houden
Te moeilijk vast te houden…