Atmosphere — Kanye West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kanye West" van Atmosphere.
Songteksten
Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
Put your hands up like you give a damn and a fuck
Put 'em up, out 'em up Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
She said she wants somebody she can take care of And right then is when we paired up Pull a chair up and make a space for yourself
You should taste what I felt
It’s probable that those on the bottom gonna hold you accountable
It’s lonely at the top
And it’s all so hostile
Everybody got they own course full of obstacles
Don’t let your heart grow cold like a Popsicle
She said she wants someone to treat her as an equal
And right then we started speeding towards Reno
Burning rubber in the burgundy regal
Fly like a dove then dive like an eagle
I’m a 70 deuce
That year was a classic
Buzz got loose and we here tryna catch it She said that she was unimpressed
That’s when I stood up and did the Kanye West
Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
Put your hands up like you give a damn and a fuck
Put 'em up, put 'em up Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
She said she needed a place to feel free
And right then we started building a team
Tryna make a better perfect
A little purpose
The only thing for certain is the sleep disturbance
But ever since people started measuring time
We’ve been looking for an easy way to settle our mind
Take a load off
Or take your clothes off
Or shut your eyes and roll straight for the road block
She said she needed something that she could blame
And right then is when I offered my name
It’s the only thing I got that’ll always remain
So imma share it with you
So you can complain too
She said she wanna find a cure for death
I know she meant that in the purest sense
But when I finally die put on your Sunday best
And throw your hands in the sky like Kanye West
Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
Put your hands up like you give a damn and a fuck
Put 'em up, put 'em up Put your hands in the air like you really do care
Oh yeah
You need to prove nothing to me The time got a price but the trouble is free
If we gonna struggle imma do it comfortably
And live life like I love to breathe
Oh yeah (x2)
Songtekstvertaling
Doe je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Doe je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Doe je handen omhoog alsof het je iets kan schelen.
Doe ze omhoog, steek ze omhoog steek je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen
Oh ja
Ze zei dat ze iemand wil waar ze voor kan zorgen en dan is het wanneer we samen een stoel omhoog trekken en ruimte maken voor jezelf
Je zou moeten proeven wat ik voelde.
Het is waarschijnlijk dat degenen aan de onderkant je verantwoordelijk zullen houden.
Het is eenzaam aan de top
En het is allemaal zo vijandig
Iedereen heeft z ' n eigen koers vol obstakels.
Laat je hart niet koud worden als een ijslolly.
Ze wil dat iemand haar als gelijke behandelt.
En toen begonnen we te hard te rijden naar Reno.
Brandend rubber in de Bourgondië regal
Vlieg als een duif en duik als een adelaar
Ik ben een 70 deuce.
Dat jaar was een klassieker.
Buzz kwam los en wij hier proberen het niet te vangen ze zei dat ze niet onder de indruk was
Toen stond ik op en deed de Kanye West
Doe je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Doe je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Doe je handen omhoog alsof het je iets kan schelen.
Doe ze omhoog, doe je handen omhoog alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Ze zei dat ze een plek nodig had om zich vrij te voelen.
En toen begonnen we een team te bouwen.
Tryna is een beter perfect
Een klein doel
Het enige wat zeker is, is de slaapstoornis.
Maar sinds mensen de tijd begonnen te meten
We zijn op zoek naar een makkelijke manier om onze geest te regelen.
Ga zitten.
Of doe je kleren uit.
Of doe je ogen dicht en rol recht op de weg.
Ze zei dat ze iets nodig had dat ze de schuld kon geven.
En toen bood ik mijn naam aan.
Het is het enige wat ik heb dat altijd zal blijven.
Dus ik deel het met je.
Dus jij mag ook klagen.
Ze zei dat ze een remedie voor de dood wilde vinden.
Ik weet dat ze bedoelde dat in de zuiverste zin
Maar als ik eindelijk sterf, doe dan je zondagse best.
En gooi je handen in de lucht als Kanye West
Doe je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Doe je handen in de lucht alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Doe je handen omhoog alsof het je iets kan schelen.
Doe ze omhoog, doe je handen omhoog alsof het je echt kan schelen.
Oh ja
Je moet me niets bewijzen, de tijd heeft een prijs, maar het probleem is gratis.
Als we vechten, doe het dan comfortabel.
En leven alsof ik graag adem.
Oh ja (x2)