Atmosphere — 1597 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1597" van Atmosphere.
Songteksten
Hence forth, step within my psychoanalysis
callouses upon my mind make me strain for my lines
out I ripped it, squeeeeezed the brain: it made some liquid
drained it in a cup and then I sipped it Atmosphere! The mic let me clutch it thoughts take flight so fit the Slug in your pipe and take a puff kid
fuck it! I heat it like a tea pot — steam hot
upon the roof: shoot a marble with the verbal slingshot
take aim, here I came, I’m the same
Back in '86, I’da tag my name upon your window pane
stained the mind: a deep shade of residue
voices within the head make choices multiple
multiply Spawn, Slug a little buzz
and Atmosphere the scuds, cuz here come the judge
blasted; so past the kid a mic so we can paint this
image of the gifted-anxious, to flip the language
it’s the noun meltdown from the outer-shell
now smell the burning flesh fresh from the hell-bound
and come on down here, this mind path, I’m half-
mathematic Atmospheric staff with the rhyme craft
comin to capture, your after-laughter
while I’m hangin from this rafter, I have to rip this rapture
cuz the cramps in my stomach, dismantle
when I tamper wit your amplify, you damn-you die…
Why try?
The sky presents an eternally unfolding spectacle:
One moment puffs of cumulous clouds get across it and next a billowing thunderhead
perhaps 10 miles high looms over the horizon
probing the structure of the sky…
Why try?
Cause I can read an emcee from front to back
from the cover to the classified — I’ve pacified
my mind with my rhyme skills — I climb hills
and leap, foolish twitch with a single bound
sending tingles down your spine, designed to swing a pound
this ax_handle_tripled inch_spike_protruding
from the tip of my mic distrubuting fuckin headshots
shots to your head, now your’re knee-deep, you need sleep
as you trutch thru the sludge and the slugs and the bird shit
we swarm with the bees and diseases
and even if your deejay was Jesus, you could never fuck with these kids
I’ve swarmed with the bees and diseases
and even if your deejay was Jesus, you could never fuck with these kids
Yea muthafucka! you know who you fuckin with
you know what kind ass whooping comes with this
your whole crew could get some of this,
your wack ass fuck kids is what the subject is roughnecks live, for only a second
then they give oblivion’s, what you’ve stepped in your reps token, should have been lookin
I’m sick of you bitch-ass crews when:
you tried take what’s not your but 'cha couldn’t
take mine, your fake rhymes — spit them you shouldn’t
what will it be now? another victory
ayo who will it be now? it’s Spawn that emcee
complete, a true champ — stamped that on my essence
amped shootin presence, fattenin each fuckin sentence
when its time, then it’s time to go that’s what I know, be rippin mics at every show we flow
but who’s got my back though?
Stress, Beyond, ANT, the Slug
so you bests be on your way before there’s trouble…
Songtekstvertaling
Stap in mijn psychoanalyse.
mijn geest roept me op om te oefenen voor mijn tekst.
ik scheurde het eruit, kneep in de hersenen, het maakte wat vloeistof
in een beker leeggezogen en daarna de atmosfeer ingeslikt. De microfoon liet me hem vastklampen gedachten vliegen dus pas de kogel in je pijp en neem een puff kid
verdomme. Ik verwarm het als een theepot — stoom warm
op het dak: een knikker schieten met de mondelinge katapult
richt, hier ben ik, Ik ben hetzelfde
In '86 heb ik m' n naam op je raam gezet.
de geest bevlekt: een diepe schaduw van residu
stemmen in het hoofd maken keuzes meerdere
vermenigvuldig gebroed, Sla een beetje buzz
en atmosfeer de scuds, want hier komt de rechter
dus voorbij het kind een microfoon zodat we dit kunnen schilderen
afbeelding van de begaafde-angstig, om de taal om te draaien
het is de Zelfstandig naamwoord meltdown van de buitenste shell
ruik nu het brandende vlees vers uit de hel.
en kom naar beneden, deze geest pad, Ik ben de helft-
mathematisch atmosferisch personeel met het rijmvaartuig
coming to capture, your after-laughter
terwijl ik aan deze balk hang, moet ik deze opname verscheuren.
want de krampen in mijn maag, ontmantelen
als ik met je versterking knoei, sterf je.…
Waarom proberen?
De hemel presenteert een eeuwig ontvouwend spektakel:
Het ene moment komen er wolken overheen ... en het volgende moment komt er een donderslag.
misschien 10 mijl hoog boven de horizon
de structuur van de hemel onderzoeken…
Waarom proberen?
Want ik kan een emcee van voor naar achter lezen.
van de omslag naar de geheime ...
mijn verstand met mijn rijm vaardigheden-ik klim heuvels
en sprong, dwaze twitch met één gebonden
het sturen van tintelingen over je rug, ontworpen om een pond te zwaaien
deze ax_handle_tripled inch_spike_protection
van het puntje van mijn microfoon die verdomde foto ' s verdraait.
shots to your head, now your ' re knee-deep, you need sleep
als je door het slib en de slakken en de vogelpoep loopt
we zwermen met bijen en ziekten
en zelfs als je DJ Jezus was, zou je nooit met deze kinderen kunnen rotzooien.
Ik heb overal bijen en ziektes.
en zelfs als je DJ Jezus was, zou je nooit met deze kinderen kunnen rotzooien.
Yea muthafucka! je weet met wie je rotzooit.
Weet je wat voor soort pak slaag hier bij hoort?
je hele bemanning kan hier wat van krijgen.,
het onderwerp is roughnecks leven, voor slechts een seconde
dan geven ze vergetelheid ' s, wat je in je reputatie hebt gezet, token, had moeten zoeken.
Ik ben het zat van jullie kloteploegen als:
je probeerde te pakken wat niet je maar ' cha kon niet
neem de mijne, je nep rijmpjes — spuug ze uit, dat zou je niet moeten doen
wat zal het nu zijn? nog een overwinning
ayo wie zal het nu zijn? het is gebroed dat emcee
compleet, een ware kampioen-gestempeld dat op mijn essentie
amped shootin presence, mesten in elke verdomde zin
als het zover is, dan is het tijd om te gaan. dat is wat ik weet.
maar wie steunt me?
Stress, Beyond, ANT, the slak
dus jullie zijn weg voordat er problemen zijn.…