Atlantis Chronicles — Echoes of Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes of Silence" van Atlantis Chronicles.
Songteksten
My attention fixed on a black paradise
Crystallizing fears of the end
Fears of the unknown
Echoes of Silence
If I screamed at the top of the universe
I would have nothing back in return
Except for dark echoes of silence
I have a shrewd idea that I am alone
All alone
I failed
Failed in this life
Trapped inside the ocean
It seems to reveal my differences
Black and white tribes
Different kinds of fate
That «Gaïa» confides in me
It’s telling me its own story
A tale of what it saw
We’re all to blame
It was whispering
During the last decade
I heard the earth whispering to me
And it said there is an endless
Profusion of life down here
But I can’t see
It said we’re here to stay
Revealed we’re gonna pay
For all these darkest days
For all that we have said, sorry
Bound by the same future
It’s our misfortune
We’re lost in here
Blinded by our power
Fortunately so peaceful
I become aware of what lays
Beneath the ocean
It’s a second life
Nothing here seems real
And I’m breathless, ignorant
I go to get my redemption and forget all the lies
Songtekstvertaling
Mijn aandacht gefixeerd op een zwart paradijs
De angst van het einde kristalliseren
Angst voor het onbekende
Echo ' s van stilte
Als ik zou schreeuwen naar de top van het universum
Ik zou er niets voor terug hebben.
Behalve donkere echo ' s van stilte
Ik heb een slim idee dat ik alleen ben.
Helemaal alleen
Ik heb gefaald.
Mislukt in dit leven
Gevangen in de oceaan
Het lijkt te onthullen mijn verschillen
Zwarte en witte stammen
Verschillende soorten lotsbestemming
Dat "Gaïa" mij vertrouwt
Het vertelt me zijn eigen verhaal.
Een verhaal over wat het zag
Het is onze schuld.
Het fluisterde.
In de afgelopen tien jaar
Ik hoorde de aarde tegen me fluisteren.
En het zei dat er een eindeloze
Veel leven hier beneden.
Maar ik zie niets.
Er staat dat we hier blijven.
Onthuld dat we gaan betalen
Voor al deze donkerste dagen
Voor alles wat we hebben gezegd, sorry
Gebonden door dezelfde toekomst
Het is ons ongeluk.
We zijn verdwaald.
Verblind door onze kracht
Gelukkig zo vredig.
Ik word me bewust van wat
Onder de oceaan
Het is een tweede leven.
Niets hier lijkt echt.
En ik ben ademloos, onwetend
Ik ga mijn verlossing halen en vergeet alle leugens.