Atlantic Starr — My Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sugar" van Atlantic Starr.
Songteksten
Ooh, I see your face when I sleep at night
I dream about you in broad daylight
You’re on my mind, honey, constantly
Ooh, I’m still reachin' out for you so tenderly
There could never be any more precious moments
To cherish in my life, baby
Then when we sealed our dreams with a kiss
And the fantasy of love’s sweet magic came alive
My sugar, sugar baby
(Ooh, sweet baby)
You know I love you so
I can’t let go
My sugar, sugar baby
Just wanna hold you
'Til the end of time
Girl, you left a fire burnin' in my heart
Ooh, I melt like butter even thought we’re apart
The search was over when you caught my eye
Ooh, you’re so absolutely stunning yet so super kind
Ooh, in a trance, I keep giving into this desire
That’s taken full control, baby
I can’t believe I’m so much in love
That all I do is feel the need to bare my soul
My sugar, sugar baby
You know I love you so
I can’t let go
My sugar, sugar baby
Just wanna hold you
'Til the end of time
Oh, there could never be any more precious moments
To cherish in my life, baby
Then when we sealed our dreams with a kiss
And the fantasy of love’s sweet magic came alive
My sugar, sugar baby
(Oh-whoa…)
You’re my lovin' sugar, girl
I love you more
Than anything in the whole wide world
My sugar, sugar baby
And I love you
Ooh, I love you
My baby sugar…
Songtekstvertaling
Ik zie je gezicht als ik ' s nachts slaap.
Ik droom over je op klaarlichte dag
Ik denk constant aan je.
Ooh, ik ben nog steeds op zoek naar jou zo teder
Er kunnen nooit meer kostbare momenten zijn.
Om te koesteren in mijn leven, baby
Toen we onze dromen bezegelden met een kus
And the fantasy of love ' s sweet magic came alive
Mijn suiker, schatje
(Ooh, sweet baby)
Je weet dat ik zo van je hou.
Ik kan niet loslaten.
Mijn suiker, schatje
Ik wil je gewoon vasthouden.
Tot het einde der tijden
Meid, je liet een vuur in mijn hart branden
Ooh, ik smelt als boter zelfs dacht dat we uit elkaar waren
De zoektocht was voorbij toen je mijn aandacht trok.
Ooh, je bent zo absoluut prachtig maar toch zo super vriendelijk
Ooh, in een trance, ik blijf toegeven aan dit verlangen
Dat heeft de volledige controle, baby
Ik kan niet geloven dat ik zo verliefd ben.
Dat alles wat ik doe is de behoefte voelen om mijn ziel bloot te leggen
Mijn suiker, schatje
Je weet dat ik zo van je hou.
Ik kan niet loslaten.
Mijn suiker, schatje
Ik wil je gewoon vasthouden.
Tot het einde der tijden
Oh, er kunnen nooit meer kostbare momenten zijn
Om te koesteren in mijn leven, baby
Toen we onze dromen bezegelden met een kus
And the fantasy of love ' s sweet magic came alive
Mijn suiker, schatje
(Oh-whoa…)
You 're my lovin' sugar, girl
Ik hou meer van je.
Dan wat dan ook in de hele wereld
Mijn suiker, schatje
En ik hou van je.
Ik hou van je.
Mijn baby suiker…