Atlantic Starr — I Can't Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Wait" van Atlantic Starr.
Songteksten
I’m lying here gazing at the stars in the sky
And you’re weighing heavy on my mind
And the warm gentle breeze seems to be a tease
Reminding me of a very special time
You gave me excitement that I’ll never forget
And I’m desperately awaiting your return
'Cause the way that you loved me left my heart on fire
But the fire is sweet, so let it burn
I can’t sleep 'cause I’m wondering about you
I can’t eat 'cause I’m nervous inside
I can’t hold out much longer to see you again
Oh, girl, my feelings are much, much too strong to hide
I can’t wait
Ooh, baby, for my sake
Oh, please give me your love right now
We’ve gotta get back together somehow
I can’t wait any longer
Why can’t two people that feel the way we do
Be free to love no matter who they are
It only makes them feel love even more
And I feel that we’re so close but yet so far
If I could do magic, I would cast a spell
On a carpet then I’d watch it fly
To wherever you are and I wouldn’t blink
Till I saw you comin' back through the sky
I can’t sleep from thinkin' about you
I can’t eat 'cause I’m nervous inside
Ooh, I can’t hold out much longer to see you again
Oh, and my feelings are much, much too strong to hide
I can’t wait
Ooh, baby, for my sake
Oh, please give me your love right now
We’ve gotta get back together somehow
I can’t wait, no
I can’t wait, no
I can’t wait, no, no
I can’t wait
Oh, it’s a matter of urgency, yeah
I can’t wait no longer
Songtekstvertaling
Ik lig hier te staren naar de sterren in de lucht
En je weegt zwaar op mijn hoofd
En de warme zachte bries lijkt een plaaggeest te zijn.
Herinnert me aan een heel speciale tijd.
Je gaf me opwinding die ik nooit zal vergeten.
En ik wacht wanhopig op je terugkeer.
Want de manier waarop je van me hield liet mijn hart in brand staan
Maar het vuur is zoet, dus laat het branden
Ik kan niet slapen want ik vraag me af over jou.
Ik kan niet eten omdat ik nerveus ben.
Ik hou het niet lang meer uit om je weer te zien.
Oh, meisje, mijn gevoelens zijn veel, veel te sterk om te verbergen
Ik kan niet wachten.
Ooh, baby, voor mijn bestwil
Doe me de groeten.
We moeten weer bij elkaar komen.
Ik kan niet langer wachten.
Waarom kunnen twee mensen niet hetzelfde voelen als wij?
Wees vrij om lief te hebben, wie ze ook zijn.
Het laat ze alleen maar meer liefde voelen.
En ik heb het gevoel dat we zo dichtbij zijn maar toch zo ver
Als ik magie kon doen, zou ik een spreuk uitspreken.
Op een tapijt dan zou ik het zien vliegen
Naar waar je ook bent en ik zou niet knipperen
Tot ik je terug zag komen door de lucht
Ik kan niet slapen door aan je te denken.
Ik kan niet eten omdat ik nerveus ben.
Ik hou het niet lang meer uit om je weer te zien.
Oh, en mijn gevoelens zijn veel, veel te sterk om te verbergen
Ik kan niet wachten.
Ooh, baby, voor mijn bestwil
Doe me de groeten.
We moeten weer bij elkaar komen.
Ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten.
Het is dringend.
Ik kan niet langer wachten.