ATL — Искра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Искра" van ATL.
Songteksten
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Нужна только искра.
5 литров моторного масла, в небеса порцию угарного газа.
Этот железобетонный паззл я заценю новеньким сканером-глазом.
Солнце лупит, как лазер, так, что плавится под моей гусеницей пластик.
Этот маленький мир прекрасен так, что разобраться бы мне на части.
Но меня ждут на базе. Ох, как меня ждут на базе.
Я везу им камни, пыль, песок и кости тех, кто когда-то был до нас здесь.
И пока я сматывал снасти, у меня перегрелся панцирь.
Я не жалуюсь, но образ существования этот однообразен.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Я натаскал уже тонны руды и аккуратно сложил Кибертрона ряды.
У меня времени впритык, а мне бы посмотреть еще и на горы крутые.
В залог бы взять ноги, взять руки, да надеть под глаза круги.
В этой пустыне подохнуть от скуки — будет лучшей наградой за эти труды.
На песке бы этом я лежал и лежал, под куплеты не спетые шел не спеша.
Путь не из легких — был бы шире шаг, были бы легкие — было бы нечем дышать.
Я здесь был, типа главный механик. Я здесь, коллекционировал камни.
Вот взял бы один из них и разлепил втайне, да только своими руками.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Выйду утречком пободрее зарядить солнечные батареи.
Тут, двухсотлетний человек идет по несуществующей траве.
Но я найду эту искру! Я видел, как она на горизонте кружится
Румяной девицей, чье яркое платье сожгло мне глаза роговицу.
Стукнет искусственное сердце, непрочное, по искусственному интеллекту мощному.
Войти бы в тело девы непорочной всей своей цельнометаллической оболочкой.
Но меня ждут на базе! Ох, как меня ждут на базе.
Я везу им камни, пыль, песок и кости той, кто был до меня здесь.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра, а то, что-то, как-то кисло!
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Мне нужна только искра. Мне нужна только искра.
Songtekstvertaling
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Alles wat je nodig hebt is een vonk.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Alles wat je nodig hebt is een vonk.
5 liter motorolie, een portie koolmonoxide in de lucht.
Ik bekijk deze gewapend beton puzzel met een gloednieuwe oogscanner.
De zon raakt als een laser, zodat het plastic smelt onder mijn rups.
Deze kleine wereld is zo mooi dat ik het zou moeten uitzoeken.
Maar ze wachten op me op de basis. Ze wachten op me op de basis.
Ik breng ze Stenen, stof, zand, en de botten van degenen die hier voor ons waren.
En terwijl ik in de tuigage zat, raakte mijn carapace oververhit.
Ik klaag niet, maar deze manier van leven is eentonig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb al tonnen erts binnengehaald en Cybertron netjes in rijen gestapeld.
Ik heb niet veel tijd, maar Ik wil de steile bergen zien.
Als een belofte, zou ik mijn benen nemen, mijn handen nemen, en cirkels onder mijn ogen plaatsen.
In deze woestijn, om te sterven van verveling, zal de beste beloning voor deze inspanningen zijn.
Op dit zand lag ik en lag ik, onder de niet gezongen verzen liep ik langzaam.
Het pad is niet gemakkelijk — er zou een bredere stap zijn, er zouden longen zijn-er zou niets te ademen zijn.
Ik was hier, chef monteur. Ik ben hier, stenen verzamelen.
Hier nam ik het als slechts één van hen het in het geheim had kunnen openen, maar alleen met zijn eigen handen.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik ga morgen de zonnepanelen opladen.
Hier loopt een 200-jarige man op onbestaand gras.
Maar Ik zal die vonk vinden! Ik zag het ronddraaien aan de horizon.
Een rooskleurig meisje wiens heldere jurk mijn ogen en hoornvlies verbrandde.
Een kunsthart, flimsy, zal een krachtige kunstmatige intelligentie raken.
Om het lichaam van de Maagd Onbevlekt binnen te gaan met al zijn metalen omhulsel.
Maar ze wachten op me op de basis! Ze wachten op me op de basis.
Ik breng ze Stenen, stof, zand, en de botten van degene die hier voor mij was.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig, en dat, iets zuur!
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.
Ik heb alleen een vonk nodig. Ik heb alleen een vonk nodig.