Atiye — Seviyorum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seviyorum" van Atiye.
Songteksten
Aşık olsan üzülsende
Yavaş yavaş süzülsende
Sevsen beni görmesemde olsun
Uzak dursam bakmasamda
Sağ gösterip sollasamda
Hem naz yapıp hem kaçsamda olsun
Git başımdan of desemde
Çok tatlısın bilmesende
Peşindeyim gizlesemde olsun
Seviyorum, elimde değil ki aşkım
Seviyorum, kaçamadım çok uğraştım
Seviyorum, dünyayı bile dolaştım
Seviyorum, varsa yoksa hep senin aşkın
Yalvarsan vazgeçmesemde
Çok uzattın bak desemde
Bir şans bile versemde olsun
Kalk şurdan kalk git desemde
Beklesende gelmesemde
Of desemde puf desemde olsun
Bu iş olmaz yaş desemde
Bir müddet görüşmesekte
Öpsem desen yok desemde olsun
Seviyorum, elimde değil ki aşkım
Seviyorum, kaçamadım çok uğraştım
Seviyorum, dünyayı bile dolaştım
Seviyorum, varsa yoksa hep senin aşkın
Çaktırmam ben hiç kimseye, içmde rüzgarlar esse
Uzaktan sevsemde seni olsun
Görenler diyorlar deli, bir ben var benden içeri
Halimi hiç bilmesende olsun
Seviyorum, elimde değil ki aşkım
Seviyorum, kaçamadım çok uğraştım
Seviyorum, dünyayı bile dolaştım
Seviyorum, varsa yoksa hep senin aşkın
Songtekstvertaling
Als je verliefd was, als je van streek was
Als je langzaam glijdt
Als je van me houdt, zelfs als ik me niet zie
Als ik weg Blijf, als ik niet kijk
Als ik rechts en over
Zowel naz als beide op de vlucht
Wat jammer dat je me met rust laat.
Je bent zo schattig, zelfs als je het niet weet.
Ik zit achter je aan, zelfs als ik het Verberg.
Ik hou van, Ik kan er niets aan doen, mijn liefste
Ik hou ervan, Ik kon niet ontsnappen, ik probeerde zo hard
Ik hou ervan, Ik heb zelfs de wereld rondgereisd.
Ik hou van, als er, als er altijd je liefde is
Als je smeekt, als ik niet opgeef.
Als ik het zeg, duurde het te lang.
Zelfs als ik het een kans geef
Als ik zeg Sta op, ga dan weg.
Als je wacht, als ik niet kom.
Als ik puff zeg, zeg ik puff.
Als Ik zeg leeftijd, zal het niet werken.
Gorusmesek komt er zo aan.
Als ik kus of niet, zeg Ik Nee.
Ik hou van, Ik kan er niets aan doen, mijn liefste
Ik hou ervan, Ik kon niet ontsnappen, ik probeerde zo hard
Ik hou ervan, Ik heb zelfs de wereld rondgereisd.
Ik hou van, als er, als er altijd je liefde is
Ik laat het niemand weten als de wind in me waait
Ik hou van je van ver.
Mensen die het zien zeggen gek, er zit een ik in me.
Zelfs als je me nooit zou kennen.
Ik hou van, Ik kan er niets aan doen, mijn liefste
Ik hou ervan, Ik kon niet ontsnappen, ik probeerde zo hard
Ik hou ervan, Ik heb zelfs de wereld rondgereisd.
Ik hou van, als er, als er altijd je liefde is