Atiye — Günaydın songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Günaydın" van Atiye.
Songteksten
Günaydın günaydın günün aydın
Komplike bir aşk gözümüz aydın
Uyurken bir güzel sayıkladın
Bari rüyanda uslu dursaydın
Kendini çölde susamış saydın
İçkini getiren çıtırlara kandın
Zehirde getirse içilir sandın
Gülümsedin, sayıkladın, yumuşadın, oynadın
Bari bir gün düzgün uyansaydın
Ben seni rüyalarında yakalıyorum
Çapkın sana kendini
Çok komik oluyorsun
Günaydın günaydın günün aydın
Komplike bir aşk gözümüz aydın
Uyurken bir güzel sayıkladın
Bari rüyanda uslu dursaydın
Kendini haremde padişah sandın
Meyveyi veren huriye kandın
Yazmaya daldın çok havalandın
Gülümsedin, sayıkladın, yumuşadın, oynadın
Bari bir gün düzgün davransaydın
Ben seni rüyalarında yakalıyorum
Çapkın sana kendini
Çok komik oluyorsun
Günaydın günaydın günün aydın
Komplike bir aşk gözümüz aydın
Uyurken bir güzel sayıkladın
Bari rüyanda uslu dursaydın
Songtekstvertaling
Goedemorgen, Goedemorgen, Aydin van de dag
Een gecompliceerde liefde is helder in onze ogen
Je ijlde toen je sliep.
Tenminste als je goed was geweest in je droom.
Je zag jezelf dorstig in de woestijn.
Je viel voor de meiden die je drankje brachten.
Je dacht dat hij het zou drinken als hij het in vergif bracht.
Je glimlachte, ijlde, zacht, speelde
Tenminste als je op een dag goed wakker was geworden.
Ik zie je in je dromen
Een flirterige jij zelf
Je bent zo grappig.
Goedemorgen, Goedemorgen, Aydin van de dag
Een gecompliceerde liefde is helder in onze ogen
Je ijlde toen je sliep.
Tenminste als je goed was geweest in je droom.
Je dacht dat je een sultan was in de harem.
Huiiye kandin, die fruit geeft
Je bent zo ondergedompeld in schrijven dat je zo high bent.
Je glimlachte, ijlde, zacht, speelde
Tenminste als je op een dag goed had gehandeld.
Ik zie je in je dromen
Een flirterige jij zelf
Je bent zo grappig.
Goedemorgen, Goedemorgen, Aydin van de dag
Een gecompliceerde liefde is helder in onze ogen
Je ijlde toen je sliep.
Tenminste als je goed was geweest in je droom.