Atiye — Don't Think songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Think" van Atiye.
Songteksten
it doesn’t live it doesn’t live
this love doesn’t live with you
what does it give what does it give
this love doesn’t do any good
how could i know how could i know
your love is just too cold
and i feel yes i feel
it doesn’t give me any hope
and i know and i know and i know and i know
i’m gonna miss you somehow sometime
but i know but i know but i know but i know
you’re gonna dissappoint me again
dont think you get me back i said
it doesn’t live it doesn’t live
this love doesn’t live with you
i was wrong i was so wrong
you don’t know me as i thought
what can i do what can i do?
cause there’s no longer love left for you
you missed your chance just leave me alone
i dont want your love anymore
and i know and i know and i know and i know
i’m gonna miss you somehow sometime
but i know but i know but i know but i know
you’re gonna dissappoint me again
dont think you get me back i said
aşk yok yalan
pembe senaryo
bitsin tamam
oynanan tiyatro
geçsin zaman
sonu fiyasko
sonsuz sanan
ne ilk neden son
adına bestelediğim tüm melodilerimi geri ver öyle git
geri gelebilme ihtimalini sevemedim çok basit
sende aşklar on taksit de bizde sevgi tek silim
format attım anılarıma bırakmadım tek kesit
ruhumaa reankarne aşk benim boy verin
yalanı duydum yalana doydum kalanı boş verin
sorular hep basitti aşka dair cevaplarsa komplike
algılarımda saklı yargım
duygularsa tek hece
you’re gonna dissappoint me again so dont think you get me back i said
Songtekstvertaling
het leeft niet, het leeft niet.
deze liefde leeft niet met jou
wat geeft het wat het geeft?
deze liefde helpt niet.
Hoe kon ik dat weten?
je liefde is gewoon te koud.
en ik voel Ja ik voel
het geeft me geen hoop.
en ik weet en ik weet en ik weet en ik weet
Ik zal je ooit missen.
maar ik weet het maar ik weet het maar ik weet het
je gaat me weer ontgoochelen.
denk niet dat je me terug krijgt.
het leeft niet, het leeft niet.
deze liefde leeft niet met jou
ik had het mis.
je kent me niet zoals ik dacht.
wat kan ik doen?
want er is geen liefde meer voor jou
je hebt je kans gemist. laat me met rust.
Ik wil je liefde niet meer.
en ik weet en ik weet en ik weet en ik weet
Ik zal je ooit missen.
maar ik weet het maar ik weet het maar ik weet het
je gaat me weer ontgoochelen.
denk niet dat je me terug krijgt.
aşk yok yalan
pembe senaryo
bitsin tamam
oynanan tiyatro
geçsin zaman
sonu fiyasko
sonsuz sanan
ne ilk neden son
adına bestelediğim tüm melodilerimi geri ver öyle git
geri gelebilme ihtimalini sevemedim çok basit
sende aşklar op taksit de bizde sevgi tek silim
format attım anılarıma bırakmadım tek kesit
ruhumaa reankarne aşk benim boy verin
yalanı duydum yalana doydum kalanı boş verin
sorular hep basitti aşka dair cevaplarsa komplike
algılarımda saklı yargım
duygularsa tek hece
je gaat me weer teleurstellen, dus denk niet dat je me terug krijgt.