Atiye — Asla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asla" van Atiye.

Songteksten

Yani böyle, yani şöyle
Kıvırma hadi söyle
Hala seviyorsun, tapıyorsun
Ama evet deyince kaçıyorsun
O zamanda konuşma sayıklama
Arkamdan kovalama
Acı neymiş anla yoksa
Sürerim acıyı ağzya
Hayatıma gün katamam ama
Günüme hayat katarım
E boşuna kürek çekemem asla
Yeni bir aşka yelken açarım
Affetmem ben yalvarsada
Herkes desede ver bir şans daha
Asla evet demem bir daha
Yok yok yok
Asla asla asla
Sen şımardın, sen arandın
Kendini ne diye paslanmaz sandın
Kendini sen ne sandın
Herkes dese ver bir şans daha
Asla evet demem bir daha
Yok yok yok
Asla asla asla

Songtekstvertaling

Ik bedoel, zoals dit, zoals dit.
Niet krullen, kom op, zeg het.
Je houdt nog steeds van, je aanbidt
Maar als je ja zegt, Ren je weg.
Ijlende toespraak op dat moment
Achter me aanzitten
Of begrijpen wat pijn is
Ik steek de pijn in mijn mond.
Ik kan geen dagen toevoegen aan mijn leven, maar
Ik breng het leven naar mijn dag
Ik kan nooit voor niets roeien.
Ik zeil naar een nieuwe liefde
Ik vergeef je niet als ik smeek.
Geef het nog een kans als iedereen zegt
Ik zal nooit meer ja zeggen.
Nee, nee, nee.
Nooit nooit
Je bent verwend.
Waarom dacht je dat je Roestvrij was?
Wat dacht je dat je was?
Geef het nog een kans als iedereen zegt
Ik zal nooit meer ja zeggen.
Nee, nee, nee.
Nooit nooit