Atiye — Aşkına da Sanada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşkına da Sanada" van Atiye.

Songteksten

Ben bilmece doldurmam
Lafı pek dolandırmam
İki tam bir yarım şu kalbini utandırmam
Sen gülleri dikensiz istiyorsun isteme
Yüzüm kolay gülmüyor kırılmışım bir kere
Öfke nöbetlerinden sahte gülüşlerinden
İğneli sözlerinden dersimi almışım ben
ohoohho işte böyle
Aşkına da sanada
Geçmiş olsun banada
Senden her şey beklenir
nanannaa (2x)
Gelmeyen taş olsun mu?
Arasın mı dursun mu?
En güzel günlerinde sarı yaprak olsun mu?
Sen gülleri dikensiz istiyorsun isteme
Yüzüm kolay gülmüyor kırılmışım bir kere
Öfke nöbetlerinden sahte gülüşlerinden
İğneli sözlerinden dersimi almışım ben
ohoohho işte böyle
Aşkına da sanada
Geçmiş olsun banada
Senden her şey beklenir
nanannaa (2x)

Songtekstvertaling

Ik vul geen raadsels.
Ik speel niet veel vals.
Twee volle helften Ik zal je hart niet in verlegenheid brengen
Je wilt rozen zonder doornen
Mijn gezicht lacht niet makkelijk. Ik ben kapot.
Van driftbuien tot nep glimlachen
Ik heb mijn les geleerd van je sarcastische woorden.
die ohoohho
En voor jouw liefde, jij ook.
Beterschap.
Alles wordt van je verwacht.
nanannaa (2x)
Een steen die niet komt?
Bellen of stoppen?
Wil je een geel blad op je beste dagen?
Je wilt rozen zonder doornen
Mijn gezicht lacht niet makkelijk. Ik ben kapot.
Van driftbuien tot nep glimlachen
Ik heb mijn les geleerd van je sarcastische woorden.
die ohoohho
En voor jouw liefde, jij ook.
Beterschap.
Alles wordt van je verwacht.
nanannaa (2x)