Athena — Not Too Far songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Too Far" van Athena.

Songteksten

an empty glass now to fill,
I’m dying just for you.
How can I forget
all those crazy little things
said and done, for me.
Left silent here.
It’s time to know
a sharp pain I feel
and you’re gone.
Flying high
(but) I’m not too far
still I feel my scar
(yet) I’m not too far.
Hidden words you won’t reveal
you are in for the kill
(something) I knew
lost for you.
And so you want to leave
an empty glass now to fill,
I’m dying just for you.
Left silent here.
It’s time to know
a sharp pain I feel
and you’re gone.
Flying high
(but) I’m not too far
still I feel my scar.

Songtekstvertaling

een leeg glas nu te vullen,
Ik sterf voor jou.
Hoe kan ik dat vergeten?
al die gekke kleine dingen
voor mij.
Hier is het stil.
Het is tijd om het te weten.
een scherpe pijn voel ik
en je bent weg.
Hoog vliegen
(maar) ik ben niet te ver
toch voel ik mijn litteken.
(nog) ik ben niet te ver.
Verborgen woorden die je niet zult onthullen
je gaat eraan.
ik wist het.
verloren voor jou.
En dus wil je vertrekken.
een leeg glas nu te vullen,
Ik sterf voor jou.
Hier is het stil.
Het is tijd om het te weten.
een scherpe pijn voel ik
en je bent weg.
Hoog vliegen
(maar) ik ben niet te ver
toch voel ik mijn litteken.