Atheist — Samba Briza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba Briza" van Atheist.
Songteksten
Like the arrival of the purest form of life
It sets its course to remain just that
If not for the blatant disregard for its purity
It would never uncover the anger
Stormlit… Aqua!
The crest of the waves reveal a
Sign of friendship with the moon
Embracing each other with the
Tides and currents that flow, throughout
The spaces meant for it to be!
«Reaching to hold onto the liquid, rain»
The perspiration on a sweating soul tells
The body what is known
The water reveals the human effort
It tends to exceed its own demand
By taking the world by the hand
Stormlit, Aqua!
(Reaching to hold onto the liquid, rain)
Songtekstvertaling
Zoals de komst van de zuiverste levensvorm
Het zet zijn koers om gewoon te blijven dat
Zo niet voor de schaamteloze minachting voor zijn zuiverheid
Het zou nooit de woede onthullen.
Stormlit ... Aqua!
De top van de golven onthult een
Teken van vriendschap met de maan
Elkaar omarmen met de
Getijden en stromingen die door
De ruimte die het moet zijn!
"Reaching to hold on the liquid, rain»
De transpiratie op een zweetziel vertelt
Het lichaam wat bekend is
Het water onthult de menselijke inspanning.
Het heeft de neiging zijn eigen vraag te overschrijden.
Door de wereld bij de hand te nemen
Stormlit, Aqua!
(Reaching to hold on the liquid, rain)