Atheist — Piece of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece of Time" van Atheist.
Songteksten
A blast of light is emerging, a soul prepared to learn
Its classroom, our earth, enlightment it yearns
Receiving the life and knowledge it deserves
A spectrum of warmth, a soul is life-preserved
Please don’t think that when you die
You’ll spend eternity up high
When what you really ought to know
Is just how far your life will go Another notch in a cosmic climb
Reveal our sanity, reveal your plan divine
To grasp reality is to grasp your biggest fear, you see
Every circumstances is very meant to be Is your life not the life that you want it to be?
Your soul is young, it lacks response to the things you see
Some must learn the hard way, but that’s what they need
When all is learned in this life, your soul will proceed
Another notch in a cosmic climb
Reveal our sanity, reveal your plan divine
To grasp reality is to grasp your biggest fear, you see
Every circumstances is very meant to be Piece of time
Piece of time
Here we stand at a hallway with nothing but open doors
Venture in your human existence awaits there for you
It’s your piece of time
Songtekstvertaling
Er komt een lichtstraal op, een ziel bereid om te leren
Zijn klaslokaal, onze aarde, verlichting die het verlangt
Het ontvangen van het leven en de kennis die het verdient
Een spectrum van warmte, een ziel is levend bewaard gebleven.
Denk alsjeblieft niet dat als je sterft.
Je zult de eeuwigheid hoog doorbrengen
Wanneer wat je echt zou moeten weten
Is gewoon hoe ver je leven zal gaan een andere inkeping in een kosmische klim
Onthul ons gezond verstand, onthul je plan goddelijk
Om de realiteit te begrijpen is je grootste angst te grijpen, zie je
Elke situatie is voorbestemd Is je leven niet het leven dat je wilt dat het is?
Je ziel is jong, het reageert niet op de dingen die je ziet.
Sommigen moeten het op de harde manier leren, maar dat is wat ze nodig hebben.
Als alles in dit leven geleerd is, zal je ziel verder gaan.
Nog een inkeping in een kosmische klim
Onthul ons gezond verstand, onthul je plan goddelijk
Om de realiteit te begrijpen is je grootste angst te grijpen, zie je
Elke situatie is bedoeld als een deel van de tijd.
Tijd om te gaan.
Hier staan we op een gang met alleen maar open deuren.
Risk in your human existence waits there for you
Het is jouw deel van de tijd.