Athanasia — Silent Wonder (Speal Up) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Wonder (Speal Up)" van Athanasia.
Songteksten
I’ll tell you the truth
Our sun is bleeding and the sky is full of tears
You thought it was raining here
But it’s more than meets the human eye
This place is full of images
Convoluted
Where actions speak much louder than words
You can think all you want about the way things are
The way things ought to be
But it’s not gonna change one thing
No
Silent wonder
If at this time there is a better way to love than putting off the old charade
Saying you would lay your life down
Then silent wonder speak up
Silent wonder speak up
Speak up
Been watching the news
There’s all this hatred
When love is behind the scenes
You don’t have to look far to find it when it’s in you
You just need to set it free, yeah
Everyone has their baggage and pain
But in the end all we have is one another
I don’t think you’re really so happy with living for yourself
Even though you get what you want
You don’t look well
Silent wonder
If at this time there is a better way to love than putting off the old charade
Saying you would lay your life down
Then silent wonder speak up
Silent wonder speak up
Watch the romance
Beware emotion
Forget the notion
Everything ends with a bad taste
If at this time there is a better way to love than putting off the old charade
Saying you would lay your life down
Then silent wonder speak up
Silent wonder speak up
Speak up
Speak up
Speak up
Songtekstvertaling
Ik zal je de waarheid vertellen.
Onze zon bloedt en de hemel is vol tranen.
Je dacht dat het hier regende.
Maar het is meer dan het menselijk oog ziet.
Deze plek zit vol met beelden.
Verdraaid
Waar daden veel luider spreken dan woorden
Je kunt denken wat je wilt over hoe de dingen zijn.
Hoe het zou moeten zijn
Maar er verandert niets.
Geen
Silent wonder
Als er op dit moment een betere manier is om lief te hebben dan het uitstellen van de oude poppenkast
Zeggen dat je je leven zou neerleggen
Dan zwijgend wonder spreken
Stil wonder, zeg iets.
Praat harder.
Ik heb het nieuws gezien.
Er is al die haat.
Als liefde achter de schermen is
Je hoeft niet ver te zoeken om het te vinden als het in je zit.
Je moet het gewoon vrijlaten.
Iedereen heeft zijn bagage en pijn.
Maar uiteindelijk hebben we alleen elkaar.
Ik denk niet dat je zo blij bent met het leven voor jezelf.
Ook al krijg je wat je wilt
Je ziet er niet goed uit.
Silent wonder
Als er op dit moment een betere manier is om lief te hebben dan het uitstellen van de oude poppenkast
Zeggen dat je je leven zou neerleggen
Dan zwijgend wonder spreken
Stil wonder, zeg iets.
Kijk naar de romantiek
Let op emotie.
Vergeet het begrip
Alles eindigt met een slechte smaak.
Als er op dit moment een betere manier is om lief te hebben dan het uitstellen van de oude poppenkast
Zeggen dat je je leven zou neerleggen
Dan zwijgend wonder spreken
Stil wonder, zeg iets.
Praat harder.
Praat harder.
Praat harder.