Aterciopelados — Uno Lo Mio Y Lo Tuyo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uno Lo Mio Y Lo Tuyo" van Aterciopelados.

Songteksten

No le doy, no le doy mas vueltas
No le doy, no le doy mas vueltas
No le doy, no le doy mas vueltas
No le doy, no le doy mas vueltas
Hay que estar en la jugada
Con la mente bien plantada
Cuando llegue la calma, poner en reposo el alma
Enfocar el infinito, en este minutico
Mi vida favorita, est pasando aqui y ahorita
No le doy, no le doy mas vueltas
No le doy, no le doy mas vueltas
Cada instante un diamante de hoy en adelante
Cada instante un diamante de hoy en adelante
No le dou, no le doy mas vueltas
No le dou, no le doy mas vueltas
De hoy en adelante cada instante un diamante
De hoy en adelante cada instante un diamante
No le doy, no le doy mas vueltas
Tomo del mar ondulante, su vaivn apaciguante
Me olvido de mi mismo, me burlo del espejismo
Quiebro el itinerario, que el destino sea el horario
El latir del corazon, es la ley es la instruccin
No le doy, no le doy mas vueltas
No le doy, no le doy mas vueltas
El latir del corazon es la ley es la intruccin
El latir del corazon es la ley es la intruccin
No le doy, no le doy mas vueltas
No le doy, no le doy mas vueltas
Cada instante un diamante de hoy en adelante
Cada instante un diamante de hoy en adelante
No le dou, no le doy mas vueltas
Fluyo, me escabullo, huyo de este barullo
Fluyo, me zambullo, en arrullos me diluyo
Gozo de lo tuyo, me olvido del orgullo
Salgo del capullo, uno lo mio y lo tuyo

Songtekstvertaling

Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Je moet in beweging zijn.
Met een goed geplante geest
Als de rust komt, laat de ziel rusten.
Focus op oneindigheid, in deze minutico
Mijn favoriete leven, het gebeurt hier en nu
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Elk moment een diamant vanaf nu
Elk moment een diamant vanaf nu
Ik geef het niet meer, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet meer, Ik geef het niet meer.
Van nu af aan elk moment een diamant
Van nu af aan elk moment een diamant
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Some of the golving sea, its rustgevende wave
Ik vergeet mezelf, Ik maak grapjes over de Luchtspiegeling.
Ik verbreek de route, maak de bestemming het schema
Het kloppen van het hart is de wet is de instructie
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Het kloppen van het hart is de wet is de instructie
Het kloppen van het hart is de wet is de instructie
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Ik geef het niet, Ik geef het niet meer.
Elk moment een diamant vanaf nu
Elk moment een diamant vanaf nu
Ik geef het niet meer, Ik geef het niet meer.
Ik stroom, ik slip, ik ren weg van dit lawaai
Ik stroom, ik duik, in slaapliedjes ik verdund
Ik geniet van de jouwe, ik vergeet trots
Ik kom uit de cocon, één van mij en één van jou.