Aterciopelados — Panal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panal" van Aterciopelados.
Songteksten
Elevas mi Kundalini, pones sol en mi cabeza
Vamos a lagos floridos y vemos rayos dorados
Acorde con el ambiente siempre igual y diferente
Juntos los dos explorando ese dulce panal de miel
Va por el plexo solar en ondas tecnicolor
Olas de roja pasión, suben burbujas de amor-2
Adiestrados por cupido, volando un dragón alado
Vamos buscando y probando de la eterna medicina
Algo se va despertando un corrientazo en la espina
Juntos los dos explorando ese dulce panal de miel
Va por el plexo solar…
Agárrate bien
No te desconcentres
Cuenta de uno a diez
Empieza otra vez
Empieza otra vez
Mírame a los ojos
No dejes caer
La electricidad
Ye-ye-ye Dulce panal de miel
Ye-ye-ye Dulce panal de miel
Ye-ye-ye Dulce panal de miel
Ye-ye-ye dulce panal de va por el plexo solar…
Songtekstvertaling
Je verheft mijn Kundalini, je zet de zon op mijn hoofd
We gaan naar de bloeiende meren en zien gouden stralen.
Afhankelijk van de atmosfeer altijd hetzelfde en verschillend
Samen gaan we die zoete honingraat verkennen.
Het gaat door de zonnevleugel in Technicolor golven.
Golven van rode Passie, stijgende bellen van liefde-2
Getraind door Cupido, vliegend met een gevleugelde draak
We gaan zoeken en testen op eeuwige geneeskunde.
Iets maakt een stroom in de wervelkolom wakker.
Samen gaan we die zoete honingraat verkennen.
Het gaat door de zonnevlekken.…
Hou je goed vast.
Verlies je concentratie niet.
Tel van één tot tien.
Opnieuw beginnen
Opnieuw beginnen
Kijk me in de ogen.
Niet vallen.
Elektriciteit
Ye-ye-Ye zoete honingkam
Ye-ye-Ye zoete honingkam
Ye-ye-Ye zoete honingkam
Ye-ye-Ye sweet honeycomb gaat door de zonnevlecht…