Aterciopelados — La Voz De La Patria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Voz De La Patria" van Aterciopelados.
Songteksten
«disfruta la fiesta»
La que siempre esta sonando
La que nunca va a callar
La que manda en sintonia
La que mas prendida esta
La que mejor onda tiene
los va deleitar
la que tiene mejor musica
pone tus pies a bailar
No necesita antena no ni pauta comercial
resuena en toda america
del hueco al cono sur
Esta es la voz de la patria
siempre ha sido y lo va ser
se contagia
se prepara
se respira por doquier
Oigan la voz de la patria
pura fuerza popular
transmite pa’toda parte
tercer mundo va pa’lante
En frecuencia modulada
el futuro nos reclama
imposible de frenar
es la toper number one
No necesita antena no ni pauta comercial
resuena en toda america
del hueco al cono sur
Esta es la voz de la patria
siempre ha sido y lo va ser
siempre intensa
siempre alegre
siempre recia van a ver
Oigan la voz de la patria
pura fuerza popular
transmite pa’toda parte
tercer mundo va pa’lante
No necesita antena no ni pauta comercial
resuena en toda america
del hueco al cono sur (bis2)
Sigan oyendo
no se despeguen
no se despeguen
no se despeguen
Songtekstvertaling
"geniet van het feest»
The one that ' s always ringing
Degene die nooit zal zwijgen.
The one in tune
Degene die hier het meest op staat.
De beste golf heeft
het zal je verrukken
the one with the best music
zet je voeten om te dansen
Geen antenne nodig geen commercieel patroon
resunds over heel Amerika
van de holte naar de zuidelijke kegel
Dit is de stem van het vaderland
dat is altijd zo geweest en zal ook zo zijn.
het is besmettelijk.
bereiden
je ademt overal.
Hoor de stem van het vaderland
pure popular strength
overal uitgezonden
derde wereld
Gemoduleerde frequentie
de toekomst vraagt van ons
onmogelijk te stoppen
het is de toper Nummer één.
Geen antenne nodig geen commercieel patroon
resunds over heel Amerika
van de holte naar de zuidelijke kegel
Dit is de stem van het vaderland
dat is altijd zo geweest en zal ook zo zijn.
altijd intens
altijd vrolijk
ze zullen het altijd zien.
Hoor de stem van het vaderland
pure popular strength
overal uitgezonden
derde wereld
Geen antenne nodig geen commercieel patroon
resunds over heel Amerika
van de holte naar de zuidelijke kegel (bis2)
Blijven horen
niet opstijgen
niet opstijgen
niet opstijgen