Aterciopelados — La Culpable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Culpable" van Aterciopelados.
Songteksten
Soy como el armadillo
Como un avión, como un ratón
No quiero ser la culpable
De dañar tu corazón
No es por ser mala persona
Ni por mala vibración
No quiero sentar cabeza
Con un varón, con un varón
No quiero ser la culpable
Soy alma desaforada
A mi no me calma nada
Pónganme en el tatequieto
O estaré en graves aprietos
Soy una locomotora
En riel de montaña rusa
Soy gallito de pelea
De larga y mortal espuela
Nadie se muere de amor
No armes drama mi sol
A otra cosa mariposa
Que la vida es azarosa
No dañare mi silueta
Con un bebe, con un nene
No quiero ser la culpable
Songtekstvertaling
Ik ben net het gordeldier.
Als een vliegtuig, als een muis
Ik wil niet degene zijn die de schuld krijgt.
Om je hart te kwetsen
Niet omdat ik een slecht mens ben.
Of slechte vibratie
Ik wil me niet settelen.
Met een man, met een man
Ik wil niet degene zijn die de schuld krijgt.
Ik ben een harteloze ziel
Niets kalmeert me.
Zet me in het blok
Anders zit ik in de problemen.
Ik ben een locomotief.
Achtbaanrit
I ' m fighting cock
Lang en dodelijk spoor
Niemand sterft aan liefde
Let niet op drama mi sol
Naar iets anders vlinder
Dat het leven willekeurig is
Ik zal mijn silhouet niet beschadigen.
Met een baby, met een baby
Ik wil niet degene zijn die de schuld krijgt.