Aterciopelados — Doctora Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctora Corazón" van Aterciopelados.
Songteksten
Siempre me he creído capaz
De poder luchar con la vida
Pero hoy nesecito su guía
Mi caso le paso a contar
A los 20 me enamoré
Luego de un corto noviazgo
Nos casamos ante la iglesia
Todo como lo soñé
Querida amiga consúltenos su caso
Fiel radioescucha nos duele tu fracaso
Como admiro su programa me dirijo a usted, señora
A implorar por comprensión y un consejo salvador
Segura de su atención y de su sabia opinión
Le agradezco de antemano doctora corazón
Todo fue ardiente pasión
Pero poco a poco cambió
Se aficionó a la bebida
Por primera vez me golpeó
Mujeres, juego, abuso, licor
La dicha se tornó en calvario
Han pasado ya cuatro años
Doctora deme usted solución
Querida amiga consúltenos su caso
Fiel radioescucha nos duele tu fracaso
Como admiro su programa me dirijo a usted, señora
A implorar por comprensión y un consejo salvador
Segura de su atención y de su sabia opinión
Le agradezco de antemano doctora corazón
Se despide
Esperanzada
De algún lugar de Suramérica
Songtekstvertaling
Ik heb altijd geloofd dat ik in staat was.
Om te kunnen vechten met het leven
Maar vandaag heb ik je gids nodig.
Mijn zaak zal ik je vertellen
Toen ik 20 was, werd ik verliefd.
Na een korte verkering
We trouwden voor de kerk.
Alles zoals ik droomde
Beste vriend, vraag ons uw zaak.
Trouwe radio luisteren doet ons pijn.
Zoals ik uw programma bewonder, richt ik me tot U, Mevrouw.
Om te smeken voor begrip en het redden van de Raad
Vertrouwen op uw aandacht en wijze mening
Dank u bij voorbaat dokter hart
Alles brandde van passie.
Maar geleidelijk veranderde
Hij was dol op Drinken.
Voor de eerste keer sla me.
Vrouwen, spel, misbruik, drank
Joy draaide zich om naar Golgotha.
Het is nu vier jaar geleden.
Dokter geef me je oplossing.
Beste vriend, vraag ons uw zaak.
Trouwe radio luisteren doet ons pijn.
Zoals ik uw programma bewonder, richt ik me tot U, Mevrouw.
Om te smeken voor begrip en het redden van de Raad
Vertrouwen op uw aandacht en wijze mening
Dank u bij voorbaat dokter hart
Hij neemt afscheid.
Hoopvol
Van ergens in Zuid-Amerika