Aterciopelados — Candela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candela" van Aterciopelados.
Songteksten
El sol calienta sin piedad
las vboras se alebrestan
Cupido afila su pual
y las hormigas se matan
Deja ya la pereza
mira que me tienes tensa
mi piel es pura tibieza
eche pues ya pa’la pieza
Eres candela, que quema
eres la sangre que hierve
Mi cuerpo todo irradia ardor
ser por la insolacin
o tal vez sea el boroj
o el coctel de camarn
Deja ya la pereza
mira que me tienes tensa
mi piel es pura tibieza
eche pues ya pa’la pieza
Eres candela, que quema
eres la sangre que hierve
Songtekstvertaling
De zon verwarmt genadeloos
de vboras zijn alebrestan.
Cupido scherpt zijn puaal.
en de mieren doden zichzelf.
Hou op met luiheid.
je maakt me gespannen.
mijn huid is pure warmte.
gooi nu het wapen.
Jij bent candela, dat brandt.
jij bent het kokende bloed.
Mijn lichaam straalt brandend uit
be by insolacine
of misschien is het de boroj
of de cocktail van camarn
Hou op met luiheid.
je maakt me gespannen.
mijn huid is pure warmte.
gooi nu het wapen.
Jij bent candela, dat brandt.
jij bent het kokende bloed.