Атаманка — Я с тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я с тобой" van Атаманка.
Songteksten
Я тебя не ждала, лёд еще не ушёл.
Я тебе не врала, со мной все хорошо.
Возьми назад мою память и вновь уходи,
Пока тепло между нами не смыли дожди.
Ты будешь скучать, и боль не уйдёт;
А слух, что время всё лечит — мимо пройдёт.
Забудутся ссоры, пройдут холода;
И только голос родной не забыть никогда.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
И так пройдёт много дней, ты всё узнаешь потом.
Ты так захочешь любви, захочешь быть с ней вдвоём.
Опять руками касатся её нежных плеч,
И от земли отрыватся от пламенных встреч.
И всё будто космос, туман в голове —
И мысли все только лишь о тебе.
Давай, начнем все сначала? Я не шучу.
О чем сказать не сумела, тебе прокричу:
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Я с тобой, я с тобой нежная всегда.
Я с тобой, я с тобой будто в небесах.
Я с тобой, я с тобой в облака лечу.
Без тебя, без тебя, Солнца не хочу.
Атаманка — Я с тобой.
Февраль, 2015.
Songtekstvertaling
Ik had je niet verwacht, het ijs is nog niet weg.
Ik heb niet tegen je gelogen, Ik ben in orde.
Neem mijn geheugen terug en ga opnieuw,
Totdat de warmte tussen ons wegspoelde door de regen.
Je zult het missen en de pijn zal niet weggaan. ;
En het gerucht dat de tijd alles geneest zal voorbij gaan.
Ruzies zullen vergeten worden, koud weer zal voorbij gaan;
En alleen de stem van een inboorling zal het nooit vergeten.
Ik ben altijd lief voor je.
Ik ben bij je, Ik ben bij je zoals in de lucht.
Ik vlieg met je mee naar de wolken.
Zonder jou, Zonder jou, wil ik de zon niet.
Ik ben altijd lief voor je.
Ik ben bij je, Ik ben bij je zoals in de lucht.
Ik vlieg met je mee naar de wolken.
Zonder jou, Zonder jou, wil ik de zon niet.
En dus zal het vele dagen duren, daar kom je later wel achter.
Je zult zoveel liefde willen, dat je alleen met haar wilt zijn.
Raak haar tedere schouders aan.,
En van de aarde zullen de vurige gesprekken losbarsten.
En alles is als de ruimte, een mist in mijn hoofd —
En al mijn gedachten gaan alleen over jou.
Laten we opnieuw beginnen? Ik maak geen grapje.
Wat ik niet kon zeggen, zal ik tegen je schreeuwen.:
Ik ben altijd lief voor je.
Ik ben bij je, Ik ben bij je zoals in de lucht.
Ik vlieg met je mee naar de wolken.
Zonder jou, Zonder jou, wil ik de zon niet.
Ik ben altijd lief voor je.
Ik ben bij je, Ik ben bij je zoals in de lucht.
Ik vlieg met je mee naar de wolken.
Zonder jou, Zonder jou, wil ik de zon niet.
Ik ben altijd lief voor je.
Ik ben bij je, Ik ben bij je zoals in de lucht.
Ik vlieg met je mee naar de wolken.
Zonder jou, Zonder jou, wil ik de zon niet.
Atamanka-ik ben bij je.
Februari 2015.