Atakhama — Lifeless And Blistering songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeless And Blistering" van Atakhama.

Songteksten

My life is a game to survive
For pleasures, attraction, hedonism
What is real and what to believe
That’s why some forget, others forgive
Time, space, distance, zero, empty
Negative
My faith, it is my performance
Cannot be acted, it is my imagination
Every risk minimized
Everything controlled
I’m just a soldier among billions of
Faceless people
Black equals white
I see what i see and what to believe
My world, nothingness, emptiness
Hatred, agony, non-existence
Candles burning, painless feeling
Cold soul, dead meat revealed
Do you see the same i see
It’s called lifeless… and blistering
Nothing matters, life is a game
To maximize human utility
This world without life
Only faceless blistering
My life is a game to survive
For pleasures, attraction, hedonism
What is real and what to believe
That’s why some forget, others forgive
Time, space, distance, zero, empty
Negative
Black equals white
I see what i see and what to believe
My world, nothingness, emptiness
Hatred, agony, non-existence
Candles burning, painless feeling
Cold soul, dead meat revealed
Do you see the same i see
It’s called lifeless

Songtekstvertaling

Mijn leven is een spel om te overleven.
Voor plezier, aantrekking, hedonisme
Wat is echt en wat te geloven
Daarom vergeten sommigen, anderen vergeven.
Tijd, ruimte, afstand, nul, leeg
Negatief
Mijn geloof, het is mijn optreden.
Het is mijn verbeelding.
Elk risico geminimaliseerd
Alles gecontroleerd
Ik ben maar een soldaat tussen miljarden van
Mensen zonder gezicht
Zwart is wit
Ik zie wat ik zie en wat ik moet geloven
Mijn wereld, niets, leegte
Haat, kwelling, non-existentie
Brandende kaarsen, pijnloos gevoel
Koude ziel, dood vlees onthuld
Zie jij hetzelfde als ik?
Het heet levenloos... en blaren.
Het leven is een spel.
Om menselijk nut te maximaliseren
Deze wereld zonder leven
Alleen gezichtsloze blaren
Mijn leven is een spel om te overleven.
Voor plezier, aantrekking, hedonisme
Wat is echt en wat te geloven
Daarom vergeten sommigen, anderen vergeven.
Tijd, ruimte, afstand, nul, leeg
Negatief
Zwart is wit
Ik zie wat ik zie en wat ik moet geloven
Mijn wereld, niets, leegte
Haat, kwelling, non-existentie
Brandende kaarsen, pijnloos gevoel
Koude ziel, dood vlees onthuld
Zie jij hetzelfde als ik?
Het heet levenloos.