Atakama — Звёзды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звёзды" van Atakama.
Songteksten
Поверить…, остаться живым. Нет!
Ты так хотел умереть, что я бессильна успеть!
Тебе помочь, чем-либо.
В твоих глазах…, две тысячи лет!
Холодным светом … злости людской
Отражается … сущность мира.
Стоя у истоков, стражем, создателем рая, не зная,
Что так все получится, что лучше бы Не было … тех пяти дней, когда все это
Создал. И сотворил нас … по своему образу,
Поздно.
Уже есть мы, есть небо, а на нем
Звезды.
Тысячи лет в твоей душе Звезды.
Просил…, так немного, но что!
Ты слышал в ответ? Что ты видел?
Я знаю — я тоже
Смотрю на все это, но мне
Не успеть … себя изменить.
Прости… Я ничтожна.
Ты это знаешь, смотришь печально, учишь, прощаешь,
Но уже долго пытаешься справится,
Бестолку… Отвернулся от нас, правильно сделал.
Звери…, теперь подобны … твоему образу
Поздно,
Что-то менять…, остались лишь.
Звезды.
Тысячи лет в твоей душе Звезды.
Songtekstvertaling
Geloven... om in leven te blijven. Nee!
Je wilde zo graag sterven dat ik het niet haal.
Ik kan je overal mee helpen.
In je ogen ... tweeduizend jaar!
Koud licht ... menselijke woede
Weerspiegelen ... de essentie van de wereld.
Staande aan de bron, de bewaker, de Schepper van het paradijs, niet wetend,
Dat het zo goed zou aflopen dat het beter zou zijn om het niet te hebben ... die vijf dagen toen het allemaal gebeurde
Gemaakt. En hij heeft ons geschapen ... naar zijn evenbeeld,
Late.
Er is al ons, er is de hemel, en op het
Sterrenhemel.
Duizenden jaren in je zielsterren.
Gesteld... een beetje, maar dat!
Heb je iets gehoord? Wat heb je gezien?"
Ik weet het, ik ook.
Ik kijk naar dit alles, maar ik ...
Daar heb ik geen tijd voor ... verander jezelf.
Het spijt me... Ik ben niets.
Je weet het, je kijkt verdrietig, je geeft les, je vergeeft,
Maar je probeert het al heel lang.,
Dom persoon ... keerde ons de rug toe, deed het juiste.
Beest ... nu wel ... uw afbeelding
Late,
Iets om te veranderen..., bleef alleen.
Sterrenhemel.
Duizenden jaren in je zielsterren.