At Versaris — Ho Sap Tothom, i És Profecia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho Sap Tothom, i És Profecia" van At Versaris.
Songteksten
Si t’equivoques et diuen pobre noi
Surts del camí correcte i et diuen paranoic
És absurd, la gent es compara
Has retingut cada cara com una polaroid
Saps molt bé que són la plaga
Els que baixen del vaixell si naufraga
Seguim la saga dels qui disparaven els de verd per deixar-los de vermell
Pel cantó salvatge de la vaga
Del que no cau la moneda
Una altra gerra d’aigua freda
Plou sobre mullat
La decisió incorrecte
Per defecte, apunta els meus consells i crema la llibreta
Dieu que no podem, doncs fem-ho!
Si la vida són dos dies, pregunta-li a un «buseru»
Et tallen les ales o et desplomen
L’encert és el diploma, estalvia’t prolegòmens
Ho preguntes?
Tinc indicis, no sé com els aguantes
El sol està tapat per edificis de milers de plantes
Els terrats planten antenes
Pillem càncer de cervell mentre ens expliquem les penes
Aquí els carrers fan trenes
Son les venes del consum
El barri és color a merda
Si mires a contrallum
Toquen el clàxon, pugen els fums
Jo porto MF Doom als cascos i em pujo el volum
Dius que ens clitxes?
Doncs som-hi, no?
Tens totes les fitxes?
Per què et fundim el domino?
La racionalitat i el cor estan com gat i gos
Esnifes clenxes d’un color blanquinós
Vaig quedar-me a la sortida, tots corrien…
No hi ha cap tensió mal resolta
Resulta que el que em pots oferir-me ja no em fa falta
I clar que sí…
Vaig quedar-me a la sortida, tots corrien…
És absurd la gent es compara…
No has aconseguit que m’espavili ni a base de txapes
Diuen que estàs perdent el temps noi
L’exemple cristal·lí perquè comprenguis
Que no saben viure en pau
I perquè t’inundi la calma
Sents que estàs en un reialme
Amb una barca sense rems, oi?
Mira, no vols ser un exemple
Sempre has pensat que era una pretensió ridícula
Per l’inepte en temple
HI ha qui somia que ejacula en una brètola
Que somia ser Elsa Pataki
Però a tu no t’omple ni la faràndula ni la pija de l’escola
Que s’anul·la i recula a cada paraula
I dius: «mira no hi ha cap tensió mal resolta
Resulta que el que pots oferir-me ja no em fa falta»
Clar que sí, carbasses a mansalva
Res et pertorba, levitant a l’habita en un beat gran reserva
La tele sempre estorba
Quan parla el camí es corba
Escarba el Vapor Badia i amb un llibre jeu a l’herba
Projectes, llistes, el llapis sobre l’orella
Literatura, música i política entre cella i cella
Saps que mentre hi hagi una explotada en aquest món
Hauràs de mostrar com tremola el gos a cada ovella
On, entre amics i bona gent
Algun dirà que «buah», que «sona bé»
T’abraçarà. Dirà que li havien dit
Que eres bo però que n’hi somiar-ho
Que et sortissis tant
Callaràs
Quan te la foti un flanagan comença a afalagant
Vaig quedar-me a la sortida, tots corrien…
No hi ha cap tensió mal resolta
Resulta que el que em pots oferir-me ja no em fa falta
I clar que sí…
Vaig quedar-me a la sortida, tots corrien…
És absurd la gent es compara…
No has aconseguit que m’espavili ni a base de txapes
Songtekstvertaling
Als je het mis hebt, noemen ze je arme jongen.
Verlaat het juiste pad en ze noemen je paranoïde.
Het is absurd, de mensen worden vergeleken
Je moet elk gezicht als polaroid vasthouden.
Je weet heel goed dat ze de pest zijn.
Het naar beneden komen van het schip als het schipbreuk lijdt
We gaan door met de saga van wie de groene sloeg om ze rood te laten.
Aan de kant wild van de staking
Waarvan niet valt de valuta
Nog een kruik koud water
Het regent het giet
Onjuiste beslissing
Standaard wijst het mijn advies aan en verbrandt het boek.
Als je zegt dat het niet kan, Doe het dan.
Als het leven twee dagen is, vraag hem of haar dan naar een " buseru»
Je snijdt de vleugels of je stort in.
Het succes is het diploma.
Vragen?
Ik heb bewijs.
De zon is bedekt door de gebouwen van duizenden planten
De daken hebben antennes geplant.
Pillem kanker van de hersenen terwijl we het verdriet delen
Hier maken de straten vlechten.
Zijn de aderen van de consumptie
De buurt is kleurenpoep.
Als je naar achterlicht kijkt
Raak de bel aan, klim naar de rook
Ik breng MF Doom op de helmen en ik upload het volume
Je zegt dat we clitxen?
We zijn er toch?
Heb je alle chips?
Waarom lach je de domino uit?
De rationaliteit en het hart zijn als kat en hond
Esnifes clenxen van een witachtige kleur
Ik was mezelf in het begin.…
Er is geen spanning het kwaad is opgelost
Het blijkt dat wat ik mezelf kan bieden, omdat ik het niet mis.
En natuurlijk ja.…
Ik was mezelf in het begin.…
Het is absurd voor de mensen wordt vergeleken…
Hebben niet gekregen dat ik espavili of op basis van txapes
Ze zeggen dat je je tijd verspilt, jongen.
De voorbeeld lens omdat begrijpen
Ze weten niet hoe ze in vrede moeten leven.
En omdat jij inundi kalm bent.
Voel je dat je in een rijk bent?
Met een boot zonder riemen, toch?
Je wilt geen voorbeeld zijn.
Heb je altijd gedacht dat het een pretentie belachelijk was
Voor de onbekwame in de tempel
Er zijn dromen die ejaculeren in een brètola.
Dromen van Elsa Pataki te zijn
Maar je hoeft niet in te vullen noch de beroemdheden noch de pija van de school
Dat wordt geannuleerd en hercula elk woord
En jullie zeggen: "kijk, er is geen kwaad opgelost."
Het blijkt dat je me kunt aanbieden zoals ik niet nodig heb»
Ja, pompoenen mansalva.
Niets zal storen, levitant om te wonen in een beat gran reserva
De tele altijd estorba
Bij het spreken, is het pad gebogen
Escarba de Stoombaai en met een boek op het gras
Projecten, lijsten, een potlood op het oor
Literatuur, muziek en politiek tussen wenkbrauwen en wenkbrauwen
Je weet dat zolang er een uitgebuite in deze wereld is
Je moet je laten zien hoe je de hond schudt naar elk schaap
Waar, onder vrienden en goede mensen
Sommigen zullen zeggen dat "buah", wat "goed klinkt"»
Je accepteert. Zeg je dat ze hadden gezegd
Je was goed, maar dat er een droom van was.
Je gaat net zo vaak uit.
Callaràs
Als je een flanagan neukt, begin ik met een groot feest.
Ik was mezelf in het begin.…
Er is geen spanning het kwaad is opgelost
Het blijkt dat wat ik mezelf kan bieden, omdat ik het niet mis.
En natuurlijk ja.…
Ik was mezelf in het begin.…
Het is absurd voor de mensen wordt vergeleken…
Hebben niet gekregen dat ik espavili of op basis van txapes