At Vance — Tell Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van At Vance.

Songteksten

I can tell wrong from right
The stories you tell
The sound of a thousand lies
Don’t tell me I’m out of line
I know every move
Heard every alibi
Your destiny’s calling
It’s only a matter of time
Before you start falling
Losing what’s left of your mind
Don’t tell me you are sorry
Don’t tell me you are true
Cause I don’t believe in you
I used to believe
Don’t tell me you are changing
Don’t tell me your truth
Cause I can’t believe in you
Like I used to believe
You are the accident
Just waiting to happen
Too late to save yourself
It’s over and we both know
That you’re back on your own
Out of your comfort zone
You’re tradding old waters
Playing your game 'till the end
A lamb to the slaughter
Losing again and again
Don’t tell me you are sorry
Don’t tell me you are true
Cause I don’t believe in you
I used to believe
Don’t tell me you are changing
Don’t tell me your truth
Cause I can’t believe in you
Like I used to believe
Tell me, who will believe in you

Songtekstvertaling

Ik kan het verschil zien tussen goed en kwaad.
De verhalen die je vertelt
Het geluid van duizend leugens
Zeg niet dat ik te ver ga.
Ik ken elke beweging.
Ik heb elk alibi gehoord.
Je lot roept
Het is slechts een kwestie van tijd.
Voordat je begint te vallen
Je verliest wat er van je verstand over is.
Zeg me niet dat het je spijt.
Zeg me niet dat je waar bent.
Want ik geloof niet in jou.
Ik geloofde
Zeg me niet dat je verandert.
Vertel me je waarheid niet.
Want ik kan niet in je geloven.
Zoals ik vroeger geloofde
Jij bent het ongeluk.
Gewoon wachten om te gebeuren
Te laat om jezelf te redden.
Het is voorbij en we weten allebei
Dat je weer alleen bent.
Uit uw comfort zone
Je loopt door oude wateren.
Je spel spelen tot het einde
Een lam naar de slacht
Keer op keer verliezen
Zeg me niet dat het je spijt.
Zeg me niet dat je waar bent.
Want ik geloof niet in jou.
Ik geloofde
Zeg me niet dat je verandert.
Vertel me je waarheid niet.
Want ik kan niet in je geloven.
Zoals ik vroeger geloofde
Vertel me, wie zal in je geloven