At Vance — Princess Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princess Of The Night" van At Vance.
Songteksten
I’ve been waitin for such a long time
I didn’t care there was nothin left to lose
couldn’t find the sense of my life
until the day when you appeared
from the moment you’ve entered my world
you made me turn around
and you stole my heart away
but now you’ve gone
my life’s just dark and grey
so here is what I say…
when the sun comes down on you
I’ll be by your side
(and) when the evening’s there
you’ll be my princess of the night
time moves on and I can’t make it stand
never cared for me and you’ve just let it end
what have you done you’ve thrown it all away
now my heart is empty and there’s nothin left to say
from the day that you’ve captured my heart
you filled me up with love
made my dreams come true
so now you’ve gone
and there’s no eternity
so here is what I say
when the sun comes down on you
I’ll be by your side
(and) when the evening’s there
you’ll be my princess of the night
let me take your hand
and lead you to the promise land
I’ll be next to you
Cause you’re my princess of the night
Songtekstvertaling
Ik heb zo lang gewacht.
Het kon me niet schelen dat er niets meer te verliezen was.
kon de zin van mijn leven niet vinden
tot den dag waarop gij zult verschijnen.
vanaf het moment dat je in mijn wereld bent gekomen
je liet me omdraaien.
en je stal mijn hart weg
maar nu ben je weg.
mijn leven is gewoon donker en grijs
dus dit is wat ik zeg.…
als de zon op je neerdaalt
Ik zal aan je zijde zijn.
(en) als de avond daar is
je zult mijn prinses van de nacht zijn.
de tijd gaat door en ik kan het niet laten staan
je gaf nooit om me en je liet het gewoon eindigen.
wat heb je gedaan? je hebt alles weggegooid.
nu is mijn hart leeg en is er niets meer te zeggen.
vanaf de dag dat je mijn hart hebt gevangen
je vulde me met liefde
liet mijn dromen uitkomen
dus nu ben je weg.
en er is geen eeuwigheid
dus dit is wat ik zeg.
als de zon op je neerdaalt
Ik zal aan je zijde zijn.
(en) als de avond daar is
je zult mijn prinses van de nacht zijn.
laat me je hand pakken.
en je naar het beloofde land leiden
Ik sta naast je.
Want je bent mijn prinses van de nacht