At Vance — Golden Leaves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Leaves" van At Vance.

Songteksten

Don’t you remember that seasons may change
Did you forget 'bout the summer’s joy
Where’s all the power an' where is the strength
This ain’t a road with no end
…Keep on tearing down these walls
To reveal all your hopes and your dreams
Summer’s dream is gone with the wind
Pages will turn and time still moves on
But you have to believe what the future will bring
And when those golden leaves are fallin' down
They carry all your dreams and hopes
For pride and glory
And when you see those fields in autumn burnin'
If fills your heart with sorrow
And you can’t escape from here
Winter is coming, so prepare your mind
You can’t imagine what cold will destroy
Weaker and weaker it comes from behind
So there’s no way in your life for you to survive
And reveal all your hopes and your dreams
Summer’s dream is gone with the wind
Pages will turn and time still moves on
But you have to believe what the future will bring
And when those golden leaves are fallin' down
They carry all your dreams and hopes
For pride and glory
And when you see those fields in autumn burnin'
If fills your heart with sorrow
And you can’t escape from here

Songtekstvertaling

Weet je niet meer dat de seizoenen kunnen veranderen?
Ben je de vreugde van de zomer vergeten?
Waar is al de kracht en waar is de kracht
Dit is geen weg zonder einde.
... Blijven deze muren afbreken
Om al je hoop en dromen te onthullen
Summer ' s dream is gone with the wind
Pagina ' s draaien en de tijd gaat door
Maar je moet geloven wat de toekomst brengt
En als die gouden bladeren vallen
Ze dragen al je dromen en hoop.
Voor trots en glorie
En als je die velden in de herfst ziet branden
Als het je hart vult met verdriet
En je kunt hier niet ontsnappen.
De Winter komt eraan, dus bereid je voor.
Je kunt je niet voorstellen wat kou zal vernietigen.
Zwakker en zwakker komt het van achteren.
Dus er is geen manier in je leven om te overleven.
En onthul al je hoop en dromen
Summer ' s dream is gone with the wind
Pagina ' s draaien en de tijd gaat door
Maar je moet geloven wat de toekomst brengt
En als die gouden bladeren vallen
Ze dragen al je dromen en hoop.
Voor trots en glorie
En als je die velden in de herfst ziet branden
Als het je hart vult met verdriet
En je kunt hier niet ontsnappen.