At The Throne Of Judgement — Horus Rises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horus Rises" van At The Throne Of Judgement.
Songteksten
And for this I sought the choir to sing aligned.
My wrath becomes mine and the signs we summon (the enigmatic music still plays).
Sit in the blistering throne, and take it in.
This has gone way past the ideals of sin, as I perform reprisal making it an eternal war.
Betrayed.
Blood is running down my arms; the same arms I used to vanquish her dreams
(vanquishing dreams is just and comforting).
«I am not ready to kill to save myself from regret,»
I claimed until I was betrayed.
«Down the sacred chambers the embers roar.
Regret pours into the inner cavity of my core, and I soar.
I take flight.
From below I see the blazing throne; from below I hear the tortured soul.
The Curse of the Millennia awaits me.
Why can’t I breathe?
It’s pounding on my confines.
A mallet placed in a roaring god’s hands (pummeling the ground, and pummeling
my face).
Seismic waves obliterate my skull blasting my soul with a wretched sound.
No longer found by this ill fate, a mark embraced by the Hordes,
I’m birthed into this world.
I’ve come to murder my Lord
(I can almost taste…).
Songtekstvertaling
En hiervoor zocht ik het koor om op één lijn te zingen.
Mijn toorn wordt de mijne en de tekens die we oproepen (de raadselachtige muziek speelt nog steeds).
Ga op de bloeiende troon zitten en neem het in je op.
Dit is ver voorbij de idealen van de zonde gegaan, omdat ik represailles uitvoer waardoor het een eeuwige oorlog wordt.
Verraadden.
Bloed stroomt over mijn armen, dezelfde armen die ik gebruikte om haar dromen te verslaan.
(dromen overwinnen is rechtvaardig en geruststellend).
"Ik ben niet klaar om te doden om mezelf te redden van spijt,»
Ik beweerde tot ik verraden werd.
"In de heilige kamers brullen de vlammen.
Spijt stroomt in de binnenste holte van mijn kern, en ik zwem.
Ik neem de vlucht.
Van onderaf zie ik de brandende troon; van onderaf hoor ik de gekwelde ziel.
De vloek van de Millennia wacht op me.
Waarom kan ik niet ademen?
Het bonst op mijn grenzen.
Een hamer in de handen van een brullende god.
mijn gezicht).
Seismische golven vernietigen mijn schedel en blazen mijn ziel op met een ellendig geluid.
Niet meer gevonden door dit slechte lot, een teken omarmd door de Hordes,
Ik ben geboren in deze wereld.
Ik ben gekomen om mijn Heer te vermoorden.
(Ik kan bijna proeven...).