At The Throne Of Judgement — Celestial Scourge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celestial Scourge" van At The Throne Of Judgement.

Songteksten

Truest is thy word that has fallen from the cosmic.
My open arms seem welcome this.
Understanding it seems beyond my mortal logic.
Cascading comets that have spawned from Saros.
«Infernal spheres of chaos plummeting towards the surface.
Where my mind can only comprehend
The impervious delusions of heralding ascension»
With honest traditions…
And intent to assail the masses.
Mavens of illusory sorcery,
Deserving a fate dealt by the victims,
Gorge their appetite for destruction.
«Hideous fiends that resemble the defiled devour all sense of purpose;
Consuming carcasses like vultures after sacrifice in the city of carthage».
Perched on high,
Piercing the skies,
The ravenous Parson scream blasphemous lies.
Forewarning their prey,
Of their dissension of the day that was claimed divine…
«Infernal spheres of chaos plummeting towards the surface.
Where my mind can only comprehend
The impervious delusions of heralding ascension
Hideous fiends that resemble the defiled devour all sense of purpose;
Consuming carcasses like vultures after sacrifice in the city of carthage».
Heed my order o' scavengers of the wounded,
Repulsive wretches be worthy of my final verdict.
Thy scepter rules with sadistic amusement
To those who claim righteous favor,
The taste of flesh…
Let us savor.

Songtekstvertaling

De waarheid is uw woord dat uit de kosmos is gevallen.
Mijn open armen lijken dit te verwelkomen.
Dat begrijp ik niet.
Cascading kometen die uit Saros zijn voortgekomen.
"Helse sferen van chaos vallen naar de oppervlakte.
Waar mijn geest alleen kan begrijpen
De ondoordringbare waanideeën van het herroepen van ascentie»
Met eerlijke tradities…
En de bedoeling om de massa aan te vallen.
Bevens van illusoire tovenarij.,
Verdienen een lot behandeld door de slachtoffers,
Vul hun honger naar vernietiging.
"Afgrijselijke duivels die lijken op de onteerde verslinden alle zin voor doel;
Karkassen consumeren als gieren na een offer in de stad carthage".
Op hooggelegen plaatsen,
Door de hemel heen,
De vraatzuchtige dominee schreeuwt godslasterlijke leugens.
Hun prooi waarschuwen,
Van hun verdeeldheid van de dag die goddelijk werd geclaimd…
"Helse sferen van chaos vallen naar de oppervlakte.
Waar mijn geest alleen kan begrijpen
De ondoordringbare waanideeën van het herroepen van ascentie
Afgrijselijke duivels die lijken op de onteerde verslinden alle zin van het doel;
Karkassen consumeren als gieren na een offer in de stad carthage".
Luister naar mijn bevel o ' aaseters van de gewonden,
Walgelijke ellendelingen zijn mijn eindoordeel waard.
Uw scepter heerst met sadistisch vermaak.
Voor hen die zich genadig tot u wenden,
De smaak van vlees…
Laat ons genieten.