At The Gates — Terminal Spirit Disease songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terminal Spirit Disease" van At The Gates.
Songteksten
Can you feel the pain I feel?
I’ve lost all sense of what is real
I’m lost, in a world I detest
Can you feel the pain I feel?
This wound I’ve got will never heal
I’m lost, in the serpents own nest
Oh — set me free — crucify life itself
And let your joy be the reality,
Our suffering life — the dream
Pain, the highest order
Scorching the inside of my skin
Terminal spirit disease
An itch of thirst twisting my tortured nerves
Kill the worm that is depression
Join the leeches of opression
Unrure — twisted — logic now die
Kill the worm that is depression
My fevered — circle of damnation
Consumed by this torment divine
Terminal spirit disease
Terminal spirit disease
Your souls condemned to sing of life
Must die to be set free
Songtekstvertaling
Voel je de pijn die ik voel?
Ik heb alle gevoel verloren van wat echt is.
Ik ben verloren, in een wereld die ik verafschuw
Voel je de pijn die ik voel?
Deze wond zal nooit genezen.
Ik ben verloren, in het serpents eigen nest.
Oh-laat me vrij-kruisig het leven zelf
En laat je vreugde de realiteit zijn,
Ons lijdende leven - de droom
Pijn, de hoogste orde
Het verschroeien van de binnenkant van mijn huid
Terminale geest-ziekte
Een zucht van dorst die mijn gekwelde zenuwen verdraait
Dood de worm die depressief is.
Sluit je aan bij de bloedzuigers van opressie.
Unrure-twisted-logic now die
Dood de worm die depressief is.
Mijn koortsachtige cirkel van verdoemenis
Verteerd door deze kwelling goddelijk
Terminale geest-ziekte
Terminale geest-ziekte
Uw zielen veroordeeld om te zingen van het leven
Moet sterven om bevrijd te worden