At The Gates — Souls Of The Evil Departed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Souls Of The Evil Departed" van At The Gates.

Songteksten

Floating away within dreams
From a thousand worlds,
My sould has left the spheres of man
For all time…
The rest of me The rotten limbs and my bones
Dwelling within
The sacred gardens of greif
While my mind is adrift
Upon the seas of starvation
A tombstone is raised to mark
I am not forgotten
I remember faintly,
Like whispers from beyond all time
The reasons for my death
But reason are part of life
And I am forever more, part of death
Part of death
Part of death
I greet you welcome
To the world of the evil departed
The neverending landscape of damnation
We were sowing the seeds of blasphemy
Consumed by the burning flame of eternity
We were sowing the seeds of blasphemy
Souls of the evil departed
All dwell here
In a number beyond counting
Souls of the evil departed
Souls of the evil departed
The memories are slowly eating away
At my shredded sanity
The yerning for life has vanished,
Nothing left to live for
In this void
Of lost souls and insanity
My existance
Is a mockery

Songtekstvertaling

Zwevend weg in dromen
Uit Duizend werelden,
Mijn sould heeft de sferen des mensen verlaten.
Voor altijd…
De rest van mij de verrotte ledematen en mijn botten
Wonen in
De Heilige tuinen van greif
Terwijl mijn geest op drift is
Op de zeeën van honger
Een grafsteen wordt op mark gebracht
Ik ben niet vergeten
Ik herinner het me nauwelijks.,
Zoals gefluister uit het hiernamaals.
De redenen voor mijn dood
Maar rede maakt deel uit van het leven
En ik ben voor altijd meer, deel van de dood
Deel van de dood
Deel van de dood
Ik heet u welkom.
Naar de wereld van het kwade heengegaan
Het oneindige landschap van verdoemenis
We zaaiden de zaden van godslastering.
Verteerd door de brandende vlam van de eeuwigheid
We zaaiden de zaden van godslastering.
Zielen van de overledenen
Blijf allemaal hier.
In een aantal dat niet telt
Zielen van de overledenen
Zielen van de overledenen
De herinneringen vreten langzaam weg.
Bij mijn gescheurde verstand.
De yerning for life is verdwenen,
Niets meer om voor te leven.
In deze leegte
Van verloren zielen en krankzinnigheid
Mijn bestaan
Is een aanfluiting