At The Gates — Slaughter of the Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaughter of the Soul" van At The Gates.
Songteksten
Never again
On your forcefed illusions to choke
You feed off my pain
Feed off my life
There won’t be another dawn
We will reap as we have sown
Always the same
My tired eyes have seen enough
Of all of your lies
My hate is blind
There won’t be another dawn
We will read as we have sewn
Slaughter of the soul
Suicidal final art
Children — born of sin
Tear your soul apart
NEVER AGAIN ←------ CORRECTION (It's not always the same, it’s: Never again)
My tired eyes have seen enough
Of all of your lies
My hate is blind
There won’t be another dawn
We will read as we have sewn
Slaughter of the soul
Suicidal final art
Children — born of sin
Tear your soul apart
«Men must attempt to develop
in themselves and their children
liberation from the sense of self
…men must be free from
boundries, patterns and
consistences in order to be free
to think, feel and create in new ways»
— Luke Rhinehart, «The Diceman»
Songtekstvertaling
Nooit meer.
Op je geforceerde illusies om te stikken
Je voedt je met mijn pijn.
Voed je van mijn leven.
Er komt geen nieuwe dageraad.
We zullen oogsten zoals we gezaaid hebben.
Altijd hetzelfde
Mijn vermoeide ogen hebben genoeg gezien.
Van al je leugens
Mijn haat is blind.
Er komt geen nieuwe dageraad.
We zullen lezen zoals we hebben genaaid
Slachting van de ziel
Suïcidale eindkunst
Kinderen geboren uit zonde
Verscheur je ziel
Nooit meer ← - - - - - correctie (het is niet altijd hetzelfde, het is: nooit meer)
Mijn vermoeide ogen hebben genoeg gezien.
Van al je leugens
Mijn haat is blind.
Er komt geen nieuwe dageraad.
We zullen lezen zoals we hebben genaaid
Slachting van de ziel
Suïcidale eindkunst
Kinderen geboren uit zonde
Verscheur je ziel
"Mensen moeten proberen zich te ontwikkelen
in zichzelf en hun kinderen
bevrijding van het gevoel van zelf
... mannen moeten vrij zijn van
bochten, patronen en
consistenties om vrij te zijn
om te denken, te voelen en te creëren op nieuwe manieren»
- Luke Rhinehart, " The Diceman»