At The Gates — Claws of Laughter Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claws of Laughter Dead" van At The Gates.
Songteksten
Ride the wind
My aggressions mirrored themselves in her eyes
As the blade was ripping up her insides
Her eyes
Stabbing and stabbing
My love fell dead to the floor
She’s not alive anymore!
Together with sheds of my sanity
Dead in the absence of agony
She’s still here with me
As Hell turns to ice
Her dead eyes staring deep into my soul
Into the carved out hole
Sweeping forth, the wind without no name
My mind is raped by insanity
Now her blood flows in my veins
Her heart beats in my chest
Her voice screams within my mind
The wind without no name
Ride the wind
Now time itself touches my soul
It’s ice cold breath in my ear
Oh, God I’m sorry, I lost control
I slayed love disguised as fear
The fire still burns within my soul
No wind to put it out
Now time itself touches my soul
It’s ice cold breath in my ear
Oh, God I’m sorry, I lost control
I slayed love disguised as fear
Songtekstvertaling
Ride the wind
Mijn agressie weerspiegelde zichzelf in haar ogen.
Terwijl het mes haar ingewanden verscheurde.
Haar ogen
Steken en steken
Mijn liefde viel dood op de grond
Ze leeft niet meer.
Samen met schuren van mijn gezond verstand
Dood in afwezigheid van pijn
Ze is nog steeds hier bij mij.
Als de hel verandert in ijs
Haar dode ogen staren diep in mijn ziel
In het uitgesneden gat
Voortvegen, de wind zonder naam
Mijn geest is verkracht door waanzin.
Nu stroomt haar bloed door mijn aderen.
Haar hart klopt in mijn borst.
Haar stem schreeuwt in mijn geest
De wind zonder naam
Ride the wind
Nu raakt de tijd zelf mijn ziel.
Het is ijskoude adem in mijn oor.
Oh, God het spijt me, Ik verloor de controle
Ik doodde liefde vermomd als angst
Het vuur brandt nog steeds in mijn ziel.
Geen wind om het uit te blussen
Nu raakt de tijd zelf mijn ziel.
Het is ijskoude adem in mijn oor.
Oh, God het spijt me, Ik verloor de controle
Ik doodde liefde vermomd als angst