At The Drive-In — Hulahoop Wounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hulahoop Wounds" van At The Drive-In.
Songteksten
in a small ghost town, there’s a little arcade
where the poltergeists play their video games
at the top of the roof he says
game over they said, game over they said
run and get your quarters in over cliffs we will swim ahead
do the shackles underneath your bed
haunt the shackles in their grooves
salem is home sentenced to live
yes this i know… comes back tenfold
at the bottom of a french blue pool
roamed the drunk chipped tooth
of the man in the moon
burn furnace burn at the bottom of the cliff
shined a diamond with no end to its trip
hook and sinker
i wrote it all down for you
match a name to the face
do you suspect?
do you confess? do you confess?
Songtekstvertaling
in een kleine spookstad, is er een kleine speelhal
waar de klopgeesten hun videospelletjes spelen
op het dak zegt hij:
game over ze zeiden, game over ze zeiden
ren naar je hut boven de kliffen. we zwemmen vooruit.
doe de boeien onder je bed.
achtervolg de ketenen in hun groeven
salem is thuis veroordeeld tot leven
Ja, dit Weet ik... komt tienvoudig terug.
op de bodem van een Frans blauw zwembad
zwierf de dronken gechipte tand
van de man in de maan
brandhaard branden op de bodem van de klif
een diamant vergoten zonder einde aan zijn reis
haak en gootsteen
ik heb het allemaal voor je opgeschreven.
match a name to the face
vermoed je dat?
beken je? beken je?