At Swim Two Birds — If I Sit Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Sit Still" van At Swim Two Birds.

Songteksten

If I sit still and close my eyes
You haven’t gone, you’re by my side
The sun comes out and warms our skin
I squeeze your hand and it makes you grin
I kiss your lips and you kiss mine
We fall asleep and everything is just fine
We drive to town and kiss goodbye
Our day is a drag, but we’ll meet at nine
A drink and chat about this and that
'Til it’s time to leave, so back to the flat
You make some toast, I pour some wine
The TV is on, some old film of mine
And Mark comes by and makes us laugh
We toast best friends and we raise a glass

Songtekstvertaling

Als ik stil zit en mijn ogen sluit
Je bent niet weg, je bent aan mijn zijde.
De zon komt naar buiten en verwarmt onze huid
Ik knijp in je hand en je grijnst.
Ik kus jouw lippen en jij kust de mijne
We vallen in slaap en alles is prima.
We rijden naar de stad en kussen vaarwel
Onze dag is saai, maar we zien elkaar om negen uur.
Een drankje en praten over dit en dat
Tot het tijd is om te vertrekken, dus terug naar de flat.
Jij maakt wat toast, Ik schenk wat wijn in.
De TV staat aan, een oude film van mij.
En Mark komt langs en maakt ons aan het lachen
We toosten op beste vrienden en we heffen het glas