At All Cost — Step One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step One" van At All Cost.
Songteksten
The things that we go through
Are what it is that makes you
The hardships that we live
Are the lessons that life gives
Well, he comes home from school in fear
His mother screams and his father wreaks of beer
Dad’s nothingness makes for clenched fists
But, don’t be scared 'cause I’ve been there
The broken home has helped to keep me strong
Don’t give up; don’t give in
When you’re the only one in this world
And it feels like life’s turned its back on you
I am here now and when
You ever need a hand to reach out
And hold on to you. I know what you’re
Going through
Well, she cries 'cause she’s different
They point and laugh at her torment
But, don’t hide in shame
'Cause they’re all the same
Against the grain has helped to keep me sane
Don’t give up; don’t give in
When you’re the only one in this world
And it feels like life’s turned its back on you
I am here now and when
You ever need a hand to reach out
And hold on to you. I know what you’re
Going through
Don’t give up; don’t give in
When you’re the only one
I am here now
If you ever need a hand
Open your arms to me
I’ll help you if I can
Step one is that you can see
I’m here to understand you
Unbroken, outspoken, unbroken
Take my hand
I am here; hear with all ears
I’m here to understand
Songtekstvertaling
De dingen waar we doorheen gaan
Zijn wat het is dat je maakt
De ontberingen die we leven
Zijn de lessen die het leven geeft
Hij komt uit angst thuis van school.
Z 'n moeder schreeuwt en z' n vader drinkt bier.
Papa ' s niets zorgt voor vastgeketende Vuisten.
Maar wees niet bang, want ik ben er geweest.
The broken home has helped to keep me strong
Geef niet op, geef niet op
Als je de enige bent in deze wereld
En het voelt alsof het leven je de rug heeft toegekeerd.
Ik ben hier nu en wanneer
Heb je ooit een hand nodig om uit te reiken
En hou je vast. Ik weet wat je bent.
We gaan door
Ze huilt omdat ze anders is.
Ze wijzen en lachen om haar kwelling.
Maar verstop je niet in schaamte.
Want ze zijn allemaal hetzelfde .
Tegen het graan heeft geholpen om me gezond te houden.
Geef niet op, geef niet op
Als je de enige bent in deze wereld
En het voelt alsof het leven je de rug heeft toegekeerd.
Ik ben hier nu en wanneer
Heb je ooit een hand nodig om uit te reiken
En hou je vast. Ik weet wat je bent.
We gaan door
Geef niet op, geef niet op
Als je de enige bent
Ik ben er nu.
Als je ooit hulp nodig hebt
Open je armen voor me.
Ik zal je helpen als ik kan.
Stap één is dat je kunt zien
Ik ben hier om je te begrijpen.
Ongebroken, uitgesproken, ongebroken
Pak mijn hand.
Ik ben hier, hoor met alle oren
Ik ben hier om het te begrijpen.