At A Loss — Retract Your Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retract Your Wings" van At A Loss.
Songteksten
Leave a trail of broken mirrors
Take a chance at seeing clearer
But it’s not the way I want to be
No sense in blind devotion
Manufacture my emotions
It’s just not the way I want to be
You can’t decide
I can’t decide
You leave me still in this dying bloodstream
Retract your wings, retract your wings and glide
Underwater
Where I flaw
And you’ve drenched me tonight
Can’t find me anywhere
I’m coming up for air
And things they do look bleak
So if you won’t close your wings
I will shut my eyes
Let me get this one thing straight
I am not impressed with
All the games you like to play
All the useless shit you say
It rolls right off me
Like a pendulum you’ll swing
And shatter everything
Because of you I have no say
«Never trust Me.» I will etch this
On your grave
Because of you I’m not the same
You can’t decide, I can’t decide
You leave me still in this dying bloodstream
And there you go
And here I am
Songtekstvertaling
Laat een spoor van gebroken spiegels achter
Neem de kans om helderder te zien
Maar zo wil ik niet zijn.
Geen zin in blinde toewijding.
Maak mijn emoties
Zo wil ik niet zijn.
Je kunt niet beslissen.
Ik kan niet beslissen.
Je laat me nog steeds achter in deze stervende bloedbaan.
Trek je vleugels in, trek je vleugels in en glijd
Onderwater
Waar ik tekort kom
En je hebt me doorweekt vanavond
Kan me nergens vinden.
Ik kom naar boven voor lucht.
En dingen zien er somber uit.
Dus als je je vleugels niet sluit
Ik zal mijn ogen sluiten.
Even voor de duidelijkheid.
Ik ben niet onder de indruk van
Alle spelletjes die je graag speelt
Al die nutteloze onzin die je zegt
Het rolt zo van me af.
Als een slinger zul je swingen
En alles verbrijzelen.
Door jou heb ik niets te zeggen.
Vertrouw me nooit."Ik zal dit etsen
Op je graf.
Door jou ben ik niet meer hetzelfde.
Jij kunt niet beslissen, ik kan niet beslissen.
Je laat me nog steeds achter in deze stervende bloedbaan.
En daar ga je.
En hier ben ik