At A Loss — Look Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Away" van At A Loss.
Songteksten
They try to…
What they go through to break this switch inside
They know your name
In the flash of a barcode, it’s your path set straight
So cut clean these strings
My neck is not your tether tie
Place a bullet in my way
Please kill my will
They try to… What they go through to break this switch inside
They know your name
You leave without heroes, you bleed ones and zeros and it’s what we pay to be
alive
And we can not stay the, we cannot so…
Can a black hole spread today
Can a quiet wave of change come crashing?
Can the blindfolds slip away, can a flicker turn to flames
Unending we find so blinding?
Look away
How many times must we lose ourselves in the beat of this parade?
We’re casting stones and taking names, living in this shit-zone we all call home
It’s timing, it’s structure, it’s every game we’re taught to play,
that buries us
A silent grave
Place a bullet in my way
And please kill my will
Songtekstvertaling
Ze proberen…
Wat ze moeten doorstaan om deze schakelaar binnen te breken
Ze kennen je naam.
In de flits van een barcode, is het je pad recht gezet
Dus knip deze snaren weg.
Mijn nek is niet jouw ketting.
Plaats een kogel in mijn weg
Dood alsjeblieft mijn wil.
Ze proberen ... wat ze doormaken om deze schakelaar binnen te breken.
Ze kennen je naam.
Jullie vertrekken zonder helden, jullie bloeden enen en nullen en het is wat we betalen om te zijn
leven
En we kunnen niet blijven de, we kunnen niet zo…
Kan een zwart gat zich vandaag verspreiden?
Kan een stille golf van verandering neerstorten?
Kunnen de blinddoeken wegglippen, kan een flikkering in vlammen veranderen
Oneindig vinden we zo verblindend?
Kijk weg.
Hoe vaak moeten we onszelf verliezen in het ritme van deze parade?
We werpen stenen en nemen namen op, leven in deze shit-zone die we allemaal thuis noemen.
Het is timing, structuur, elk spel dat we leren spelen.,
dat begraaft ons
Een stil graf
Plaats een kogel in mijn weg
En dood alsjeblieft mijn wil.