Aswad — Nuclear Soldier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuclear Soldier" van Aswad.

Songteksten

I don’t wanna see no nuclear soldier
I don’t wanna see no nuclear soldier
I don’t wanna see no nuclear in this time
Oh no no, no war, no more war crime
Yes Lord, digital intelligence
Unnecessary violence
Apartheid in South Africa
And they’re detaining all our leaders
Now people bawling now for justice
And people crying out for freedom
And war they want to stop that in this time
Oh yes, no war no more war crime
Yes Lord, I don’t wanna see no nuclear soldier
I don’t wanna see no nuclear soldier
I don’t wanna see no nuclear in this time
Oh no no, no war, no more war crime eee
Computerised technology
A random access memory
Lack of human efficiency
Causing machines to gain supremacy
Some people bawling now for justice
Some people crying out for freedom, God
Some would love to see the sun stop shining in the sky
Oh yes, no war, no more war crime
Yes Lord
Digital intelligence
Unnecessary violence
Apartheid in South Africa
And they’re detaining all our leaders
Now, people bawling now for justice
I and I wanna see some freedom, aauuw
War we wanna stop them in this time
Oh yes, no war no more war crime
Yes Lord, I don’t wanna see no nuclear soldier
I don’t wanna see no nuclear soldier
I don’t wanna see no nuclear in this time
Oh no no, no war, no more war crime
See, war no war, war, no more war crime
See, why do you want to take life and ya can’t grow breath, aauuw, aauuw
Why you wanna take life and ya can’t grow breath
---INSTRUMENTAL DUB---

Songtekstvertaling

Ik wil geen nucleaire soldaat zien.
Ik wil geen nucleaire soldaat zien.
Ik wil geen nucleaire in deze tijd zien.
Geen oorlog, geen oorlogsmisdaden meer.
Ja Heer, digitale intelligentie
Onnodig geweld
Apartheid in Zuid-Afrika
En ze houden al onze leiders vast.
Mensen huilen nu om gerechtigheid.
En mensen schreeuwen om vrijheid
En oorlog ze willen dat stoppen in deze tijd
Oh ja, geen oorlog, geen oorlogsmisdaden meer.
Ja Heer, Ik wil geen nucleaire soldaat zien.
Ik wil geen nucleaire soldaat zien.
Ik wil geen nucleaire in deze tijd zien.
Oh nee, nee, geen oorlog, geen oorlogsmisdaden meer eee
Geautomatiseerde technologie
Een willekeurig toegangsgeheugen
Gebrek aan menselijke efficiëntie
Waardoor machines de overhand krijgen
Sommige mensen huilen nu om gerechtigheid.
Sommige mensen schreeuwen om vrijheid, God
Sommigen zouden graag zien dat de zon niet meer schijnt in de lucht
Oh ja, geen oorlog, geen oorlogsmisdaden meer.
Ja Heer
Digitale intelligentie
Onnodig geweld
Apartheid in Zuid-Afrika
En ze houden al onze leiders vast.
Mensen huilen nu om gerechtigheid.
Ik en ik willen wat vrijheid zien, AAUW
Oorlog we willen ze stoppen in deze tijd
Oh ja, geen oorlog, geen oorlogsmisdaden meer.
Ja Heer, Ik wil geen nucleaire soldaat zien.
Ik wil geen nucleaire soldaat zien.
Ik wil geen nucleaire in deze tijd zien.
Geen oorlog, geen oorlogsmisdaden meer.
Zie je, oorlog geen oorlog, oorlog, geen oorlogsmisdaden meer
Kijk, waarom wil je leven nemen en kun je geen adem laten groeien, AAUW, AAUW
Waarom wil je leven nemen en krijg je geen adem
--- INSTRUMENTALE DUB---